Sentence examples of "giriş yarasına" in Turkish

<>
Fakat giriş yarasına yapılacak bir basınç veya darbe, yerini değiştirebilir. Но любое давление или воздействие на входное отверстие может её сместить.
Alex'in giriş yaptığını söylediler. Говорят, Алекс зарегистрировался.
O odaya sadece bir giriş var. Лишь один выход из этой комнаты.
Dört seviye kapsama olmadan giriş yok. Не входить без защиты -го уровня.
Belki başka bir giriş vardır. Возможно, есть другой вход.
Giriş ücreti olarak kişi başı iki fiş alacağız. Мы сделаем входную плату две полоски с носа.
Zed David, Charlie giriş noktasında. Зет Дэвид, Чарли-1 у входа.
Başka bir giriş bulmuş olmalılar. Они нашли другой способ войти.
Giriş yapmana izin verildi. Тебе был разрешен вход.
Arka giriş, doğu tarafı. Задний вход, восточная сторона.
Bu erkeksiliğinin ve o giriş senin kafana göre hareket etmekteki özgürlüğünü gösteriyor. Ваша развитая мускулатура и способности проникновения указывают на подготовленность по части паркура.
Giriş tam olarak şurada. Вход расположен здесь. Оливер.
Hey, bir giriş buldum. Эй, я нашел вход.
Özgürlük Adası'ndaki laboratuara giriş yapıldı. Кто-то вошёл в лабораторию на острове Либерти.
Sharon, giriş nerede? Шарон, где вход?
Ama giriş işte burada. Но там есть вход.
Şimdi, giriş kapısına geldiğinizde bana haber verin. Скажите, когда нужен будет доступ к двери.
Sanırım başka bir giriş bulmalıyız. Нам лучше найти другой вход.
Evet, giriş tünelleri burada. Да, там туннели доступа.
Martha etkileyici bir giriş için bekliyordur. Марта просто хочет устроить эффектный выход.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.