Sentence examples of "giymiş" in Turkish
Ne zaman benim yaşlarda gri takım giymiş birini görsem taşaklarımın karnımın içine çekilmesine neden oluyor.
Когда я вижу парня моего возраста в сером костюме, это заставляет мои яйца сжиматься.
Bu elbiseyi sanki en son asırlar önce giymiş gibi hissediyorum.
Кажется, что я надевала это платье тысячу лет назад.
Üzerinde çalışıyoruz, ama bu arada sen de kostümü tümüyle giymiş olmalısın.
Мы работаем над этим. А пока тебе стоит надеть остальную часть скафандра.
Pezevenklikten hüküm giymiş biri için yakalama emri çıkarılmasını istiyorum. Adı Eddie Rosario.
Да, нужно дать ориентировку на осужденного сутенера по имени Эдди Розарио.
Demek hüküm giymiş bir katil seni korkutmuyor ama kendi kocan korkutuyor.
Так осужденный убийца тебя не пугает, а собственный муж пугает.
Bunu sesli olarak söylemek zorunda kalacağımı düşünmemiştim ama hüküm giymiş bir suçlunun kanıt depomda bulunmasını istemiyorum.
Не думал, что придется говорить это вслух, но никаких осужденных преступников на моем складе.
Eserde, genç, uzun saçlı, sadece ayakkabı ve çorap giymiş bir kadının bir koltuğun üzerinde uzanması betimlenir.
На ней изображена лежащая на диване молодая темноволосая женщина, одетая только в туфли и чулки.
Saçma sapan giysi giymiş ufacık bir adamın bir şeyler değiştireceğini mi sanıyorsun?
Ты думаешь, один человек в глупом маленьком костюме что-то что-то изменит?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert