Sentence examples of "haberim var" in Turkish

Select source language

Select target language

Senin için kötü bir haberim var, dostum. У меня для тебя плохие новости, приятель.

Bir kaç tane güzel haberim var. У меня есть пара хороших новостей.

Kredi kartlarından haberim var. Мне известно про кредитки.

Bütün eski sevgililerinden haberim var. Я знаю о твоих бывших.

Aslında çok iyi bir haberim var. У меня есть очень хорошие новости.

Çok heyecanlı bir haberim var, millet. У меня есть захватывающее объявление, люди.

Beni nelerin beklediğinden haberim var mıydı acaba... Я плохо представлял, что ожидает меня.

Bunların hepsinden haberim var. Я прекрасно это знаю.

Yeni bir haberim var, Tom. Я ничего нового отчета, том.

Zolotov'un yapmaya çalıştığı önemsiz gizli diplomasiden haberim var mıydı? Вы знали, что Золотов выполнял неофициальную дипломатическую миссию?

Benim de büyük bir haberim var. У меня тоже есть важные новости.

İyi bir haberim var, Frank.. О, хорошие новости, Френк.

Ve harika bir haberim var. У меня есть большие новости!

Güzel bir haberim var! У меня хорошие новости!

Lütfen, bir kaç saattir haberim var. Прошу, я уже столько времени потратила.

Bay Dashwood! Harika bir haberim var! Мистер Дэшвуд, друзья, прекрасные новости!

Bakın, tüm şu şantaj işlerinden haberim var. Теперь видите, я все знал о шантаже.

Biz de yemek yemek için toplanmıştık ama çok güzel bir haberim var hemen söylesem mi acaba? Раз уж все собрались, не буду дожидаться конца ужина и сообщу вам одну приятную новость.

Huzur bozucu bir haberim var Meg. Мег, у меня тревожные новости.

Fırtınadan haberim var. Daha önce bir çoğunu atlattık. Мы выдержали много нашествий, и это переживем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download