Sentence examples of "hatırlat da" in Turkish

Select source language

Select target language

"Bana hatırlat da ölmüş at veya ineğimi sana vermeyeyim." О, напомни НЕ доверять тебе мертвых коров или лошадей. "

Bu işler bana hatırlat da sana yeni bir taksi alayım. Напомните мне купить вам новое такси, когда всё закончится.

Hatırlat da seni fahri kör ilan edeyim. Позволь избрать тебя "почетным слепцом".

Bütün bunlar bittiğinde hatırlat da sana bir paket sigara alayım. Напомни мне привезти тебе блок сигарет, когда всё закончится.

Bundan dolayı ileride seni öldürmemi bana hatırlat. Напомни мне позже убить тебя за это.

Hatırlat bana, sen hangi küçük Sullivan'sın? Напомни мне, ты который из Салливанов?

Hatırlat bana üzerinden oynamayayım Finch. Bana karşı iddia koyma. Напомни мне никогда не пересекаться с тобой, Финч.

Hatırlat bana, Jameson ne için yatırım yapıyordu? Напомни мне снова, во что Джеймсон инвестирует?

Kiminle görüştüm ben şimdi bir hatırlat? Напомни, с кем я говорю?

Sonra bana, sana teşekkür etmemi hatırlat. Напомни, чтобы я тебя потом поблагодарила.

Bo'ya, neden sana ihtiyacı olduğunu hatırlat. Напомни Бо, почему ты нужна ей.

Bu akşam bakıcınız o olacak, kendisine hatırlat. Напомни ей: вечером она присматривает за вами.

Bana daha fazlasını hatırlat. Напомни мне что-нибудь ещё.

Ne zamandı, hatırlat bana. Напомни, когда это было?

Fakat ona. Kazanç Kuralını da hatırlat. Напомни ему о -ом Правиле Приобретения...

Yastık üzerinde oyalandığını sonra bana hatırlat. Напомни мне вышить это на подушке.

Bana tekrar ne zaman geleceğini hatırlat. Напомни мне, когда ты возвращаешься?

Hatırlat bana, Jim. Напомни мне, Джим.

Öyleyse, hatırlat bana. Напомни мне еще раз.

Din'a senin ne kadar muhteşem olduğunu söylememi hatırlat. Напомни мне сказать Диксону, насколько ты великолепна.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download