Sentence examples of "hata yaparız" in Turkish

Select source language

Select target language

Evet, şey, bilirsin, O 'Brien, hepimiz hata yaparız, ha? Ага, ну, знаешь, О 'Брайен, мы все ошибаемся, так?

Lana, hepimiz hata yaparız. Лана, мы все ошибаемся.

Hepimiz bazen hata yaparız. Да мы все делаем...

Hepimiz hata yaparız, Seven. Мы все ошибаемся, Седьмая.

Sorun değil, hepimiz hata yaparız. Это нормально. Все мы делаем ошибки.

Hata yapmak ya da yanlış olmak sorun değildir. Можно ошибиться, повести себя неправильно.

İşin aslı, film işinde, biz bunu sürekli yaparız zaten. Buna kesilmiş sahne deriz. К тому же, в фильмах мы делаем это постоянно, это называется удаленная сцена.

Büyük hata, serseri. Большая ошибка, подонок!

En iyisi ne dersen, biz onu yaparız. Мы сделаем все, что ты посчитаешь необходимым.

Bir önceki noktada hata yaptık. Мы ошиблись на контрольной точке.

O zaman biz yaparız, Tommy'nin dediği gibi. Тогда мы его сделаем, как Томми велит.

Her zaman dediğim gibi, bir hata yaparsan sonuçlarına da katlanırsın. Как я всегда говорил: "делаешь ошибку должен принимать последствия"

Birlikte bir sürü eğlenceli şeyler yaparız. Мы массу всего зачётного вместе делаем.

Bakın, görünüşe göre ortada bir hata var. Послушайте, ясно, что это какая-то ошибка.

Tekrar yaparız o zaman. Ну, давайте повторим.

Evet. Bunun bir hata olduğunu düşünmeye başlıyorum. Начинаю думать, что это было ошибкой.

Biz gerekli ayarlamaları yaparız. Мы сделаем все необходимое.

Beklenen hata payıyla birlikte. На ожидаемый предел ошибки.

İyi bakalım biz de kendimiz yaparız. Отлично, мы сделаем это сами.

Karar alırken ölümcül bir hata yaptınız. Ты сделал фатальную ошибку в суждении.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download