Sentence examples of "hayatına devam" in Turkish

<>
Ve Bree hayatına devam etti. А Бри вернулась к жизни.
Ama bırak hayatına devam etsin. Но ты должен отпустить её.
Hayatına devam etmen gerek. Просто продолжай жить дальше.
Harika şeyler kaybedeceksin ama hayatına devam edeceksin. Вы потеряли что-то прекрасное. Но продолжайте жить.
Ve hayatına devam edeceksin. И будешь жить спокойно.
Belki o da hayatına devam edememiştir. А вдруг Вики тоже не ходит?
Diğerleri gibi hayatına devam etme vaktin geldi. Пришла пора жить дальше, как остальные.
O zaman bodrumumdan çık adam ol ve hayatına devam et. Тогда убирайся из моего подвала, соберись и двигайся дальше.
Catherine'nin hayatına devam etmesi gerek. Кэтрин стоит заняться своей жизнью.
İnsanın kişisel gelişim sürecinde bazı şeyleri atlatırsın, hayatına devam edersin. В определенном смысле духовного развития ты анализируешь вещи и двигаешься дальше.
Annem hayatına devam etti. Мама продолжает жить дальше.
Artık hayatına devam etmeli. Она должна продолжать жить.
Hayatına devam et, Maxine. "Двигайся дальше, Максин.
Ira hayatına devam edip, olanları maziye gömmeye çalışmış. Айра пытался забыть обо всём и жить нормальной жизнью.
Jesse, hayatına devam et. Джесси, продолжай жить дальше.
Normal bir insan gibi hayatına devam edebilir. Она может жить как любой нормальный человек.
Mystic Falls'a dönüp nefret edilen kişi, şeytani melez olarak hayatına devam mı edeceksin? Потом ты вернешься в Мистик Фоллс чтобы возобновить жизнь всем ненавистного, подлого гибрида?
Artık hayatına devam edebilir. Он готов жить дальше.
Herkes hayatına devam etti. Остальные стали жить дальше...
Hayatına devam etmen lazım. Ты должен идти вперёд.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.