Sentence examples of "hedef" in Turkish with translation "целью"
Translations:
all28
целью10
мишенью5
объект3
цель3
жертвы1
мишени1
мишень1
преследовал1
целей1
целиться1
цели1
Onların hareket eden her şeye ateş edeceğini varsaydım bu yüzden de onlara bir hedef sundum.
Я решил, что они будут стрелять на любое движение, которое они посчитают целью.
Ve durumumuz hakkında çok fazla bilgi vermeden, itler tarafından hedef alınan tek ailenin biz olduğumuzu buldu.
но не раскрывая всей информации касательно нашего положения. Он обнаружил, что только мы являемся целью псов.
O kadın her kimse, görünen o ki açık şekilde hedef oydu.
Кем бы ни была та женщина, очевидно, целью была она.
Ama sonra Sario'yu hedef almak gibi bir hata yaptın.
Но потом вы совершили ошибку, выбрав целью Сарио.
Eğer hedef Sara ise neden Alexis'i de kaçırsınlar ki?
Зачем им похищать Алексис, если целью была Сара?
Sanırım "hedef" derken Damien Darhk'tan bahsediyorsunuz?
Полагаю, под целью вы подразумеваете Дэмиена Дарка.
Fish özel olarak hedef alındı ve şu an yasa dışı olarak yaşadığı Nairobi'ye gelmek zorunda kaldı.
Фиш также стал целью боевиков и был вынужден уехать в Найроби, где сейчас он живет нелегально.
Toplanma alanımız ve hedef arasında, bir Alman garnizonu var.
Между нашим местом сбора и целью находится гарнизон немецких войск.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert