Sentence examples of "hepiniz öleceksiniz" in Turkish

<>
Bu gece hepiniz öleceksiniz. Вы все сегодня умрёте.
Eğer yıldız antrenmanına devam ederseniz, hepiniz öleceksiniz! Вы умрете, если продолжите тренировки со звездой.
Bu durumda, hepiniz öleceksiniz. Такими темпами вы все помрете.
Hepiniz çok geçmeden öleceksiniz. Вы все скоро умрёте.
Burada hepiniz aynı ölçüde değersizsiniz! Здесь вы все одинаковая дрянь!
Üzgünüm çocuklar; ama şimdi burada öleceksiniz. Жаль, но вы парни умрёте здесь.
Hepiniz burada mı yaşıyorsunuz? Вы все живёте здесь?
Öleceksiniz, hepsi bu. Asıl soru ne zaman? Ребята вы умрёте, это лишь вопрос времени.
Giriş ücreti olarak hepiniz milyon yatırdınız. Beş milyonluk bir meblağ daha elektronik transferle yapılabilir. Каждый из вас предварительно внес десять миллионов, дополнительные пяты можно внести электронным переводом.
Ya çabucak öleceksiniz ya da yavaş yavaş! Вы умрёте быстро, или умрёте медленно!
Hepiniz buna karşısınız, değil mi? Вы все против этого, да?
Sizin zamanınız doldu ve kanlı öleceksiniz. Время истекло, впереди грязная смерть.
Bayan Cillian, hepiniz, artık gitmenizin vakti geldi. Мисс Киллиан, все вы, вам пора уходить.
Her biriniz iki hafta içinde öleceksiniz! Все вы умрёте за две недели.
Hepiniz Dedektif Yardımcısı Miller'ı tanıyorsunuz. Вы все знаете сержанта Миллер.
Eğer kuralları çğnerseniz, oyunu kaybederseniz, veya kaçmaya çalışırsanız öleceksiniz. Если нарушите правила, проиграете или попытаетесь уйти, вы умрёте.
Hepiniz hakkınız kadar pay alacaksınız. Вы все получите равную долю.
Beş gün sonra öleceksiniz. Вы умрете через дней.
Hepiniz çok büyük savaşçılar olacaksınız. Все вы будете великими воинами.
Ve şimdi öleceksiniz siz. А вы сейчас сдохнете.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download