Sentence examples of "hiç iyi değil" in Turkish

<>
"Görünüş hiç iyi değil." "Не очень хороший итог".
Bu da takım için hiç iyi değil. Это может вызвать затруднения для всей команды.
Bu hiç iyi değil. Bu konuya parmak basmak için üstüne kusabilirim Jared. Меня может вырвать на тебя, лишь чтобы доказать это, Джаред.
Astım için hiç iyi değil ama. Да. Не лучшее место для астмы.
Vaziyeti hiç iyi değil. И кажется дело плохо.
Hiç iyi değil, çocuklar eğtimini sol elle almamalı. Это нехорошо, Сарасвати никогда не писала левой рукой.
Sürekli barışmanız ve sonra tekrar küsmeniz hiç iyi değil. - Biliyorum, biliyorum. Да, все эти то вместе, по врозь, это не очень хорошо.
Adama böyle çıkışman hiç iyi değil. Такими криками ты ничего не добьешься.
Hayır, bu hiç iyi değil çünkü benimle tanıştığından beri tüm rüyaların gerçek oldu. Нет, это нехорошо, раз ты меня встретила - все твои мечты осуществились.
Gitmeliyiz, bu hiç iyi değil. Надо уходить. Это не к добру.
Bu da hikayem için hiç iyi değil. А это не хорошо для моей истории.
Bu hiç iyi değil, kanka. Это не к добру, дружище.
Oh, bugün bahşişler hiç iyi değildi. О, чаевые сегодня были не очень.
Parmakları pek iyi değil. Пальцы не в порядке.
Hiç iyi görünmüyor, dostum. Друг, он плохо выглядит.
Annemle yaşıyorum ve ne yazık ki bu aralarda sağlığı pek iyi değil. Я живу с матерью, здоровье которой в данный момент немного испортилось.
Yani, ya Lux kahvaltıda o esrarlı ekmekleri yeseydi? Bu hiç iyi olmazdı. Я имею в виду, что если Лакс съела булочку с наркотиками на завтрак?
Zengin arkadaşın olması iyi değil mi? Клёво иметь богатых друзей, правда?
Yaran hiç iyi görünmüyor. Твоя рана. Выглядит плохо.
Rachael, biliyorsun ki Portia'nın çocuklarla arası pek iyi değil. Понимаешь, Рейчел, Порша не умеет обращаться с детьми.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.