Sentence examples of "hiçbir yere" in Turkish

<>
Ama ben hiçbir yere gitmiyorum, Sam. Но я никуда не уйду, Сэм.
Kaptan, bu insanlar hiçbir yere gitmiyor. Кэп, эти люди никуда не денутся.
Hey, hey, O hiçbir yere gitmiyor. Эй, эй, он никуда не пойдет.
Hayır, Şef Johnson, şu anda hiçbir yere gitmiyorsun. Нет-нет-нет-нет, шеф Джонсон, вы никуда сейчас не пойдете.
Tom hiçbir yere hemen gitmiyor. Том никуда срочно не пойдет.
Bak, hiçbir yere gitmiyoruz, tamam mı? Послушай, мы никуда не идем, ясно?
Kara barut hiçbir yere gitmiyor. Мы не вывезем чёрный порошок.
Hiçbir şeyi hiçbir yere koymadım. Я ничего никуда не клал.
Askerlerden ne kadarının öldüğü farketmez ama böyle devam ederse biz hiçbir yere gidemeyiz. Неважно, сколько солдат он перебьёт, но так мы ничего не добьёмся...
Ama Dexter hiçbir yere gitmiyor. Но Декстер никуда не уйдет.
Şu andan itibaren, siz ikiniz bensiz hiçbir yere gitmeyeceksiniz. С этого момента, без меня вы никуда не ходите.
Evin içinde hiçbir yere basma. Hiçbir şeye dokunma. Не ходи по дому, ничего не трогай.
Bizi hiçbir yere götüremezler, değil mi, Amy! Они не могут брать нас куда угодно, Эми!
İkinizi de burada bırakıp hiçbir yere gitmem ben. И я не оставлю тебя. - Посмотрим.
Hiçbir yere uçakla gitmek istemiyorum. Я не хочу лететь никуда.
Avustralya, hiçbir yere benzemez. Австралия, нет места лучше.
Sen. Ve hiçbir yere gitmiyorum. И я никуда не уйду.
Ve hiçbir yere gitme. И не уходи никуда.
Balık hiçbir yere gitmez. Рыба никуда не денется.
Louie hiçbir yere gitmiyor. Луи остается с вами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download