Sentence examples of "iş saatleri" in Turkish
Bu işi, iş saatleri ve hayat sigortası yüzünden mi aldığımı sanıyorsunuz?
А вы думали я устроился сюда ради свободного времени и медицинской страховки?
Porto ziyaretimin ilk saatleri bende çok güzel izlenimler bıraktı.
В первые часы моего пребывания в Порто город произвел на меня огромное впечатление.
Çalışma saatleri boyunca acil çıkışların açık olması gerekir.
Второй выход должен быть открыт в рабочие часы.
Evet, ithalat-ihracatçıların çalışma saatleri çok tuhaf.
Да, у импортёров-экспортеров нестандартные часы работы.
'dan önceki neredeyse bütün Amerikan masa saatleri pirinç çok pahalı olduğu için tahta mekanizmaya sahipti çünkü.
Ведь до года Почти во всех Американских каминных часах были деревянные детали потому что медь была дорогой.
Evet. İçeri giriyor, saatleri, iPhone'ları falan çalıyor işte.
Ну она влезает внутрь и крадет часы с прочей хренью.
Bizi mazur görün, biz sadece, biz saatleri ayarlıyorduk.
Извините нас, мы просто, мы просто переводили часы.
"Virginia, seni yeniden görmek için saatleri sayıyorum.
"Вирджиния, считаю часы до нашей новой встречи.
Resmi danışma saatleri iki haftada bir Perşembe -5 arasında.
Официальное время консультаций с до, каждый второй четверг.
Yani, saatlik çalışma saatleri mi geçirmek istiyorsun yoksa güzel ailenle iyi vakit geçirmek mi istiyorsun?
Хочешь работать по часов в день, или ты хочешь провести время с твоей прекрасной семьёй?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert