Sentence examples of "iki kişi" in Turkish

Select source language

Select target language

"Biz", dediğin konferans odasında seninle beraber olan şu iki kişi mi? "Мы" - это те двое, что были с тобой в конференц-зале?

Yani iki kişi için hepsini ateşe mi atacağız? То есть променяем их всех на двух наших?

Siz izliyorsunuz mesela; kafadan iki kişi etti bile. Вы ведь его смотрите, а это уже двое.

Sadece farklı cinsiyetlerden olan iki kişi kazanabilir. Хм, особенно двое людей разного пола.

Aynı mahallede iki kişi. Двое в одном районе.

Buraya iki kişi geldi, ne tarafa gittiler? Сюда вошли двое людей, куда они вышли?

Evet, biz de iki kişi olduklarından şüphelenmiştik. Да, мы подозревали, что их двое.

Gündüz iki kişi de hastanede ölmüş. Сегодня в больнице умерли ещё двое.

Aptalca bir seks kararı almak için iki kişi gerekir. Чтобы принять глупое решение в сексе, нужны двое.

Sanki içimde iki kişi var ve biri diğerini bazen, esir alıyor gibi hissediyorum. Как будто два человека во мне одной.... и иногда один из них овладевает..

Onu iki kişi çözmek zorunda kaldık. Мы вдвоём еле разжали его руки.

Baba evimizin önünde iki kişi var. Па, там у дома люди.

Onu taşımak için iki kişi mi gerekli? Потребовалось два парня, чтобы нести это?

Bir şey bulduk, General'in güvenlik ekibinden iki kişi gelirlerini gizli bir emanet hesaba geçirmiş. Так, двое из охраны генерала получили деньги на свой счёт от неизвестного трастового счёта.

Affedersiniz, iki kişi arıyorum. Простите. Я ищу двух ребят.

Onlar iki kişi arıyor. Они ищут двух человек.

Şimdi iki kişi olduk. Теперь нас уже двое.

İçeride büyüyen iki kişi varmış meğer. Оказалось, что их там двое.

Arkadaki gri araçta iki kişi. Двое - в серебристой сзади.

Bu iş için iki kişi gerekir. Знаешь, для танго нужны двое.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download