Sentence examples of "ikna edici olabiliyor" in Turkish

Select source language

Select target language

Elias epey ikna edici olabiliyor. Элайас может быть весьма убедительным.

Dyson fazlasıyla ikna edici olabiliyor. Дайсон может быть весьма убедительным.

Bilemiyorum, baba, Riley istediğinde oldukça ikna edici olabiliyor. Я не знаю, пап. Райли может быть очень убедительным.

Çünkü Naomi, bir şeyi istediği zaman, çok ikna edici olabiliyor. Очевидно ты забыла какой очаровательной может быть Наоми когда ей что-то нужно.

Bay Shaitana çok ikna edici olabiliyor. Ну, мистер Шайтана умеет убеждать.

Ona karşı olan dava birçok açıdan ikna edici. Дело против неё ставит задачу для нескольких сторон.

Pek de ikna edici değildin! А ты не очень-то убедителен!

Ve ikna edici olsa iyi olur. И лучше бы оно было убедительным.

Biliyorum tatlım, ama Evelyn ikna edici miktarda para önerdi. Знаю, милая, но Эвелина предложила убедительную сумму денег.

Taramalarımız ikna edici değil. Наши сканирования были неубедительны.

Hem, anneme "Merhaba" diyerek güne başlamam gerektiğiyle ilgili ikna edici tezi ortaya atan sendin. Кстати, ты же так меня убеждал, что мне надо начать день с визита к маме.

Seni oldukça ikna edici buldum Tim. Думаю, ты убедителен, Тим.

Daha fazla ikna edici olabilirdin, Gary. Мог бы быть более убедительным, Гари.

Menajerimiz daha önce sizin kadar ikna edici bir insanla tanışmadığını söylüyor. Наш менеджер сказал, что никогда не встречал более убедительного человека.

Ama jüriye ikna edici bir cevap vermeliyiz. Мы всего лишь хотим удовлетворить вопрос присяжных.

Epey ikna edici olabilir. Он бывает очень упрям.

Burada bulunman, sınırı bir daha yasa dışı geçmemen için ikna edici olmuştur umarım. Я надеюсь твое пребывание здесь убедило тебя в будущем не пытаться пересекать границу нелегально.

Daha ikna edici ol. И будь более убедительным.

Açıklamanızı inceledim ve bunu tek başıma ikna edici bulmuyorum. Я изучил ваши показания и считаю их абсолютно неубедительными.

Yargıç oldukça ikna edici. Судью вполне можно убедить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download