Ejemplos del uso de "incelemek" en turco
Traducciones:
todos8
изучения2
вскрыть1
изучать1
осмотр1
посмотреть1
проанализировать1
просматривать1
1990 yılında Güneş'in kutup bölgelerini incelemek için Ulysses uzay sondası fırlatıldı.
В 1990 году был запущен космический зонд "Улисс" для изучения полярных областей Солнца.
Bu bir işgalciyi incelemek için tek şansımız olabilir.
Это может быть нашей единственной возможностью вскрыть Хищника.
Böylece seni kendi yaşam alanında incelemek için bir yol geliştirdim.
Поэтому я изобрела способ изучать тебя в твоей собственной среде.
Steven'ın avukatları, yılındaki dava dosyasının içeriğini incelemek için mahkeme kararı çıkarttı.
Защита Стивена добивается разрешения на осмотр судебных документов по делу Стивена года.
Vance Ford'un otopsi sonuçlarını yeniden incelemek için çağrıldık.
Нам любезно разрешили посмотреть результаты вскрытия Вэнса Форда.
Asıl canı yanan Sylvester yani ihtiyacınız varsa bir dakika çıkın sonra bu planları incelemek için geri gelin.
Сильвестру больно так что, остановись на минутку, если нужно и затем возвращайся просматривать эти чертежи.
1892'de, the Rus biyolog Dmitri Ivanovsky şimdiki tütün mozaik virüsü olarak bilinen virüsü incelemek için bu filtreyi kullandı.
В 1892 году русский биолог Дмитрий Ивановский использовал его для изучения вида, сейчас известного как вирус табачной мозаики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad