Sentence examples of "ister misiniz" in Turkish

<>
Çocuklar, beklemek ister misiniz? Эй ребята не хотите подождать?
Şu son imzayı atmanız için onu tutmamı ister misiniz? Мне подержать его, чтобы вы могли поставить подпись?
Bu adamı ziyaret etmemi ister misiniz? Хотите, чтобы я его навестил?
Dr. Healy'i sorgulamanızdan önce ara almak ister misiniz? Хотите ли взять перерыв перед допросом доктора Хили?
General, izleyicilerimize birkaç söz iletmek ister misiniz? Генерал, пожалуйста, пару слов нашим зрителям.
İçeri gelip ayakta pizza yemek ister misiniz? Вы хотите зайти и поесть пиццу стоя?
Biraz dinlenmek ister misiniz? Не хотите немного отдохнуть?
Domuz parmağı ister misiniz? Желаете свинину в кляре?
Seremoniden önce kokteyl ister misiniz? Не желаете коктейль перед церемонией?
Acaba, haber spikerliği için bir denemeye katılmak ister misiniz? Вы не хотели бы пойти на пробы телеведущей для новостей?
Bu ülkenin çocuklarına bir tavsiyede bulunmak ister misiniz? Вы хотите дать детям этой страны какой-нибудь совет?
Bakın, birilerini aramamı ister misiniz? Послушай, может ты позвонишь кому-нибудь?
Simon Lo'nun gerçekte ne biçim biri olduğunu öğrenmek ister misiniz? Хотите знать, что из себя реально представлял Саймон Лоу?
Pencereyi kapamamı ister misiniz? Хотите я закрою окно?
Şu anketi doldurmak ister misiniz? Можно вас попросить заполнить анкету?
Birer kadeh şampanya ister misiniz? Может, выпьем по шампанскому?
Bizimle eğlenmek ister misiniz? Хотите повеселиться с нами?
Bir tane getireyim ister misiniz? Принести вам одну, сэр?
Ön verilerimize göz atmak ister misiniz? Хотите взглянуть на наши предварительные результаты?
Yanında patates ister misiniz? С чем будете картошку?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.