Sentence examples of "iyi edersin" in Turkish
Pekâlâ, şu anda yaklaşık kanunu ihlal ediyorum bence hala şansın varken onunla konuşsan iyi edersin.
Я нарушил сейчас около -ти законов, поэтому советую тебе поговорить с ней, пока можешь.
Meksika'da gün gece bir banyoyu nasıl paylaşacağımız konusunda kafa yorsan daha iyi edersin.
Лучше подумай, как мы будем делить туалет в Мексике дня и ночи.
Hayır, ama Juliet'e söylesen iyi edersin. - Sana hasta.
Нет, но тебе лучше, черт возьми, сказать Джульет.
Benim yanımdakilerin başına kötü şeyler geliyor Carter, uzaklaşsan iyi edersin.
С людьми вокруг меня случались плохие вещи. Поэтому тебе лучше уйти.
İyi haberler getirmiş olsan iyi edersin yoksa kendi başıma geçireceğim çok zamanım olacak.
Надеюсь, у тебя есть хорошие новости, иначе я надолго останусь один.
Annie'nin sana olan sempatisini kullanmayı bıraksan iyi edersin.
И перестать играть на симпатии Энни к вам.
Kısa süre önce ikiye katladığım kliniğe gitsen iyi edersin.
Лучше пойди отрабатывать недавно удвоенные мной часы в клинике.
Cevap versen iyi edersin yoksa kaburgalarını kürdan gibi kırarım.
Лучше отвечай. Или твои ребра будут похожи на зубочистки.
Ancak sonuçlarıyla kendin yüzleşecek kadar erkek olursan iyi edersin.
Но пусть тебе хватит мужества в одиночку расхлёбывать последствия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert