Sentence examples of "iyiydi" in Turkish
Translations:
all21
было лучше4
лучше3
хорош2
хороша2
хороший2
была лучше1
было хорошо1
милым1
неплох1
порядке1
прекрасно1
хорошей1
хорошо1
Taliban tarafından işkenceyi uğradım ve o bundan bin kat daha iyiydi.
Меня пытали талибы, и тогда было лучше, чем сейчас.
Evinde oynayan Real Madrid, Barcelona'dan kesinlikle daha iyiydi.
Местная команда Реал Мадрид несомненно лучше, чем Барселона.
Stina şimdiye kadar gayet iyiydi ama geçen gece tekrar kâbus görmeye başladı.
Стина был хороший период времени, но прошлой ночью ей снились кошмары.
Nasıl duruyor? Yani, muhtemelen Summer doğduğundan beri bunu giymemiştim ve o zamanlar göğüslerim çok daha iyiydi.
Просто я не надевала это с тех пор, как забеременела Саммер, и грудь тогда была лучше.
'Dışarıda güzel yemekler yedik, otel iyiydi ve oyunda iyi el geldi.'
Мы ели вкусную еду и отель был неплох, и по цене вполне приемлемо.
Hayır, Albuquerque'de altı ay boyunca iyiydi gayet ama geri zekâlı dönüp ölen annesini ziyaret etmeye karar verdi.
месяцев он был в порядке в Альбукерке, пока этот тупица не решил вернуться и навестить умирающую мать.
Doktor Torres onu az önce taburcu etmişti; durumu iyiydi.
Доктор Торрес только что её выписала, всё было прекрасно.
Bu yüzden kanıtlamaya çalışmanın yeni bir yolunu buldum Arabam onunkinden daha iyiydi.
И я решил найти новый способ доказать, что моя машина лучше.
O kadar iyiydi ki, beni hattımı değiştirmeye ikna etti.
Он настолько хорош, что уговорил меня сменить телефонную компанию.
Şovu iyiydi ama bu çok uzun zaman önceydi, tamam mı?
Сериал его был хороший, но это было давно, так?
Bana göre gangster olmak, ABD başkanı olmaktan daha iyiydi.
Мне быть гангстером было лучше, чем стать президентом США.
benim eğitim sürelerim dahah iyiydi, ve o beni hile yapmakla suçladı.
Мое тренировочные показатели были лучше, и он обвинил меня в жульничестве.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert