Sentence examples of "kökenli" in Turkish
29 Mayıs 1948), İtalyan kökenli Kanadalı aktör.
29 мая 1948, Италия) - канадский актёр и продюсер итальянского происхождения.
Üzgünüm bayım, ama Afrika kökenli Amerikalıların buraya girmesi yasak.
Простите, сэр, но мы не пускаем сюда афроамериканцев.
Fleet Foxes, Seattle kökenli, Sub Pop ve Bella Union plak şirketleri ile çalışmış beş kişilik bir grup.
Fleet Foxes - основанная в Сиэтле инди-фолк-группа, выпускающаяся на рекорд-лейблах Sub Pop и Bella Union.
15 Haziran 1981), CIA kökenli ABD Dış İşleri Bakanlığı sözcüsü politikacı.
15 июня 1981 года) - официальный представитель Государственного департамента США, ранее официальный представитель Центрального разведывательного управления.
doğum 10 Mayıs 1965) Lübnan kökenli Amerikalı eski profesyonel basketbolcudur.
родился 10 мая 1965 года) - бывший американский профессиональный баскетболист ливанского происхождения.
18 Ağustos 1961, Silifke, Mersin), Türk kökenli Alman oyuncu.
род. 18 августа 1961 года в Мерсине, Турция) - немецкий актёр турецкого происхождения.
11 Aralık, 1974) Lucha Underground güreşen Meksika kökenli Amerikan profesyonel güreşçi.
родился 11 декабря 1974 года) - американский профессиональный рестлер мексиканского происхождения, в данный момент выступающий в WWE.
16 Temmuz 1976, Fremantle, Avustralya), Hırvat kökenli Avustralyalı eski Kaleci.
16 июля 1976, Фримантл (по другим данным Перт), штат Западная Австралия, Австралия) - австралийский футболист хорватского происхождения, вратарь.
14 Ocak 1987, Karlsruhe), Nijerya kökenli Alman millî futbolcudur.
14 января 1987, Карлсруэ) - немецкий футболист нигерийского происхождения, защитник клуба "Штутгарт".
Bombacının adı Sekou Bah, Nijerya kökenli Amerikalı Müslüman.
Подрывника звали Секу Ба, американский мусульманин нигерийского происхождения.
Konstantinopolis halkı İsauria kökenli olması nedeniyle onu barbar olarak görüyordu (asıl ismi olan Tarasicodissa'yı Yunanca Zeno'ya bile çevirmiş olmasına rağmen).
Жители Константинополя считали Зенона варваром из-за его исаврийского происхождения (он сменил собственное имя Тарасикодисса на греческое Зенон).
Obama'nın konuşması öyle etkili oldu ki, bir milyonu aşkın Küba kökenli vatandaş barındıran Florida'daki sürgünlerin muhafazakar partili bölümünün birçoğu arasında sert bir muhalefet oluştu.
Влияние речи Обамы было таково, что она породила серьёзные оппозиционные веяния среди самой консервативной части эмигрантов во Флориде, доме для более чем миллиона жителей кубинского происхождения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert