Sentence examples of "köpek balığı" in Turkish

<>
Doğanın en aç avcısı-- Büyük beyaz köpek balığı. Самый голодный хищник природы - большая белая акула.
0 boyunda, dişleri köpek balığı gibi olan, derisi kırışık ve vahşi hayvan gibi kızgın. Шесть футов ростом, зубы как у акулы, кожа в складках и ярость дикого животного.
Köpek balığı değil. Afra tafra yapan yunus gibiyim. Не акула, скорей уж дельфин с характером.
Bir köpek balığı aile tatilini mahvedebilir mi? А может ли акула испортить семейный отдых?
Takvim ateş, deprem, köpek balığı patlamaları öngörüyor, ve sonra son geliyor! Календарь предсказывает пожары, землетрясения, взрывы акул, и в итоге - конец.
Köpek balığı saldırısına uğradım. На меня напала акула.
Bu takım elbiseliler köpek balığı gibidirler. Эти "пиджаки" настоящие акулы.
Şuraya da köpek balığı akvaryumu düşünüyorum. Подумываю туда поставить аквариум с акулой.
Köpek balığı isimleri kullandık. Мы использовали названия акул.
Bir köpek balığı sana yaklaştığında ne yaparsın biliyor musun? Вы знаете, что делать, когда приближается акула?
Hadi ama. O adada hiçbir zaman Köpek balığı saldırısı olmadı. Не было ни одного нападения акул на этом острове никогда.
Oh, köpek balığı yedi. А, их акула съела.
Köpek balığı gibi giydirilmiş kediyi gösterdin mi? Ты показываешь ему кошку, одетую акулой?
Bir köpek balığı gibi ilerliyoruz. Ага. - Словно акулы.
Neden G-Kızı bize bir köpek balığı fırlattı? Почему Девчонка Джи бросила в нас акулу?
Tam arkanda, köpek balığı! Прямо за тобой, акула!
Dorne'da köpek balığı olmaz. В Дорне нет акул.
Bacaklı bir köpek balığı görüyorum. Я вижу акулу с ногами.
En sevdiğin köpek balığı hangisi? А какая твоя любимая акула?
Bir dağın zirvesinde köpek balığı görmek gibiydi. Это как видеть акулу на вершине горы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.