Sentence examples of "kızı" in Turkish with translation "дочь"
Translations:
all126
дочь30
девушку21
девочку13
дочери13
дочерью7
девчонку6
дочка5
девушек4
девушка4
девочка3
девушкой3
девочек2
девушке2
девчонка2
девочки1
девочкой1
девушки1
девчонки1
дочки1
дочкой1
его дочь1
ее дочь1
которую1
эту девочку1
дочерей1
Ama o onun sevgili hizmetçisinden yaptığı gerçek kızı.
А она его настоящая дочь от любимой служанки.
Senin sözüne karşılık Morgana'nın sözü olur, ki o kralın kızı.
Получится - твои слова против её, а она дочь короля.
Neden kızı değil de onlar yaşamayı hak ediyorlardı ki?
Почему они заслуживали жизни, а его дочь нет?
Tanya'nın kızı uğradı ve onu çizdiğin resimleri gördü.
Дочь Тани приходила, ей понравились твои портреты.
Adamın karısı bir fahişenin kızı olunca ona hakaret etmek mümkün mü?
Разве можно оскорбить чью-то жену, если она - дочь шлюхи?
Kızı, Maria'yı 1428 yılında Bizans İmparatoru VIII.
Другая дочь Алексея - Мария - стала женой византийского императора Иоанна VIII.
Kızı, Allahverdiyeva-Rəfibəyli Ayten 1982 yılında Moskova şehrinde doğmuştur.
Дочь, Аллавердиева - Рафибейли Айтен. Родилась в 1982 г. в городе Москва.
Bir yıl sonra ise kızı Tamako (1862-1886) doğdu.
Годом позже у Кондо родилась дочь Тамако (1862 - 1886).
Yani, birisi kızı kullanarak ona ulaşmaya çalışmış olabilir.
Так что возможно кто-то пытался достать его через дочь.
Whitmore kraliçenin gemisini yok etti, kızı ise kalkanını devre dışı bıraktı.
Уитмор уничтожил корабль королевы, а его дочь вырубила её защитное поле.
Hastane yöneticisinin kızı olan, yaşındaki Patricia Anne Bradley de, bu cinayetlere karışmıştı.
Пятнадцатилетняя Патриция Энни Брэдли, дочь администратора больницы, была тоже замешана в убийствах.
Kızı Callie Florida Üniversitesinde voleybol takımında oynadı.
Дочь, Келли, играла за волейбольную команду Флоридского университета.
Bay bizim biyolojik kızımız değil, Regina'nın kızı.
Бэй не наша биологическая дочь. Она дочь Регины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert