Sentence examples of "kızlar tuvaletinde" in Turkish

<>
Galiba birisi kızlar tuvaletinde kusmuş da ondan. Кажется, кого-то стошнило в женском туалете.
Oradaki kızlar bir maskeye bürünüyorlar. Все девчонки здесь носят маски.
Şimdi değil, tatlım. Erkekler tuvaletinde bir cep aynası ve sarılmış dolar bulma şansınız var mı? Есть шансы, что у вас найдётся карманное зеркало и свёрнутая $ купюра в мужском туалете?
Tamam mı kızlar, dağılın. Верно, девочки? Расходитесь.
Bayanlar tuvaletinde kimse var mı? Кто-нибудь есть в женском туалете?
Bazı kızlar, yaptığınız duyurunun ne olduğundan emin değil. Некоторые девушки не понимают, что именно вы предлагаете.
Bayanlar tuvaletinde kağıt havlu olacaktı. Бумажные полотенца в женском туалете.
Kızlar neden böyle görünmek ister ki? Почему девушки хотят выглядеть вот так?
Kadınlar tuvaletinde ani satış var. Внезапная распродажа в дамской комнате.
Başka kızlar da vardı ve onların aileleri. Были и другие девушки, их семьи.
Ve on iki numaralı düğünde erkekler tuvaletinde oturdum. На двенадцатой свадьбе Я сидела в мужском туалете.
Kızlar parayı bu yüzden mi almışlar? По этой причине девушки взяли деньги?
Seni erkekler tuvaletinde duymuş. Он в туалете подслушал.
Bak, unutma sex kızlar için erkeklere göre daha romantizm içerir. Запомни, секс больше романтичен для девушек, чем для парней.
Bu aktör her gece Broadway'e çıkıyor. Erkekler tuvaletinde tarak ve sakız satıyor. Он каждый вечер на Бродвее продаёт в мужском туалете расчёски и леденцы.
Baylar ve bayanlar, oğlanlar ve kızlar, hoş geldiniz. Дамы и господа, мальчики и девочки, добро пожаловать.
Bugün nasılsınız? Öğretmenler tuvaletinde ne yapıyorsun? Что ты делаешь в уборной для преподавателей?
Erkeklere hayır, sadece kızlar. Никаких мальчиков, только девочек.
Sırada Trude var ya da kızlar. Следующими будут или Труда или девочки.
Oldukça pastasız, kızlar. Классный торт, девочки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.