Sentence examples of "kaçak içkisi" in Turkish

<>
Bir kaçak mahkum hastalığa yakalanmış, şu anda ölü. Один из беглецов был заражен - он уже мертв.
Dr. Hunt İtalyan içkisi gibidir. Доктор Хант похожа на граппа.
O kaçak ve izole olmuş birisi. Быть в бегах значит быть одному.
Seninle uyku öncesi içkisi içelim. Давай выпьем на сон грядущий.
Kaçak bir yaşam sürüyorsanız böyle şeyleri fark edersiniz. Когда ты в бегах, замечаешь такие вещи.
Pekâlâ. Şimdi bu yerde seksi kadınlar, sabah içkisi ve beleş kusmuk mu var? Постой, в этом месте есть горячие женщины, утренняя выпивка и бесплатная рвота?
Şu arkadaki kesinlikle bir kaçak. Тот парень там определенно беглец.
Kahramanların içkisi, tanrıların içkisi. Напиток героев, напиток богов.
Kaçak bir katil varken ben burada oturmuş kesik elinin beni ona götürmesini bekliyorum. Убийца бегает на свободе, а меня тут к нему полусгнившая рука ведет!
Fazla içkisi olan var mı? У кого-нибудь здесь есть алкоголь?
yaşında, şu anda kaçak, ailesi tarafından dışlanmış. Ей, беглянка, живущая отдельно от своей семьи.
Şeftalili Alman içkisi, portakal suyu ve limonata. Kız içkisi. Персиковый шнапс, апельсиновый сок, лимонад - девчачий напиток.
Genelde bir erkek veya kız olur. Fahişe veya kaçak. Обычно был мальчик или девочка, шлюхи или беглецы.
Elimizde kaçak bir katil var. Ve kasabanın o kısmında çok aşağılık karakter var. У нас убийца на свободе и множество подозрительных типов в той части города.
Devamlı kaçak hayatı yaşamak zorundasınız. Вы двое всегда в бегах.
Kaçak malı sınır boyu kıyadan bir öyle bir böyle nasıl geçirdiğimizi düşünüyorsun? А ты думаешь как мы перевозим контрабанду вдоль всего побережья через границу?
Bir kaçak var, beyler! У нас еще один беглец.
Ve şimdi o bir kaçak. А сейчас она в бегах.
İnsanlar onların kaçak olduğunu söylüyor, oysa ki değiller. Люди называют их сбежавшими, но они не такие.
Meksika sınırına bir kaçak aşağıdaki sahiptir. Опасный преступник прорывается к мексиканской границе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.