Ejemplos del uso de "kadar değil" en turco
Doğru, ama evinizi terk edip gitmenizi gerektirecek kadar değil.
Верно, но это не причина бежать из своего дома.
Ama şimdilik hayati tehlike oluşturacak kadar değil.
Потеряла немного крови. Это не представляет опасности.
Vezne orada. Borcum bu kadar değil, farkındayım. Ancak avro az bir meblağ değil.
Это не вся сумма, правда, но евро не такие уж маленькие деньги.
Vallahi. Sonsuza kadar değil tabii, ama işlerini halledene kadar. Pek uzun sürmez.
Не навсегда, пока ты не встанешь на ноги, а это недолго.
İyi bir yalancısın, ama beni kandırabilecek kadar değil.
Ты хорошо лжёшь, но недостаточно хорошо для меня.
Ama bir saniye bile kumar oynamaya ara verecek kadar değil.
Но не настолько, чтобы перестать играть хоть на секунду.
L.A'in en iyi restoranlarından birine sahipti iki yıl kadar değil mi?
Он владел крутейшим рестораном в Лос-Анжелесе. Целых два года, так?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad