Sentence examples of "kader" in Turkish
Aşkın da böyle bir yönü var Liz, bazen son kararı kader verir.
С любовью штука в том, Лиз, что судьба порой величайшая сваха.
Bahsi geçmişken, istediğin kader gerçekten bu mu?
Кстати говоря, ты действительно хочешь такую судьбу?
Beni bir Danimarkalı yapan kader ardından bana ihaneti de getirdi.
Судьба сделала меня датчанином, а затем подло нанесла удар.
Işıyan tavana az az yerleşir gölge, el çapraz, ayak çapraz, çapraz kader de.
На озарённый потолок ложились тени, скрещенья рук, скрещенья ног, судьбы скрещенья.
Sanki evren onu bana getirmişti. Sanki kader öyle yazılmıştı.
Как-будто вселенная вернула её мне, как-будто это судьба.
Kader ve yaşananlar, bizi bu ana geri döndürdü çay fincanının parçalandığı ana.
Судьба и обстоятельства вернули нас к этому моменту. Моменту, когда разбилась чашка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert