Sentence examples of "kadim büyücüler" in Turkish

Select source language

Select target language

Kadim büyücüler çok bilge insanlardı. Древние Волшебники были очень мудры.

Kadim Klingon savaşçıları binlerce yıl önce öldürdüler. Древние клингонские воины сразили их тысячелетие назад.

O zamanlarda halk her yerde büyücüler olduğuna inanıyordu. Пуритане верили, магия была повсюду вокруг них.

Makri yüzünden, içindeki kadim bir örümcek. Из-за Макри, древнего паука внутри тебя.

Büyücüler arkada kalsın savaşçılar önden... маги позади, воины впереди..

Bütün kalpleriyle kadim yemine sadık kalmak için hazırlar. Они готовились от всего сердца произнести древнюю клятву:

İnsanlar, Cüceler, Büyücüler. люди, гномы, маги.

Güven bana ilişkimizin kadim bir Mısır laneti üzerine kurulu olmasından iyidir. Поверь мне. Отношения, основанные на древнеегипетском проклятии ничуть не лучше.

Peki büyücüler de geleceği görebiliyor mu? А маги ведь и судьбу предсказывают?

Bu kadim ırkların en yaşlıları Gölgeler'dir. Самыми старыми из Древних были Тени.

Ayin sırasında büyücüler ve cadılar öncelikle kutsal kilise haçının kutsallığını bozarlardı. Первым делом на Шабаше колдуны и ведьмы глумились над Святым распятием.

Kadim Mars yasasında geçer. Это древний марсианский код.

Büyücüler, vampirler, Seelieler... Маги, вампиры, фейри...

Küçük kız kılığındaki kadim ve kötü birşeydi. Что-то древнее и злое в виде девочки.

İki kadim büyü buluverdim. Я нашла древние заклинания.

Robert benim en kadim dostumdu. Роберт был моим старинным другом.

Cevap ver bana, kadim Okyanus; benim ağabeyim olur musun? Скажи, о древний океан, станешь ли ты моим братом?

Bu bir Kadim numaralama sistemine benziyor. Это похоже на систему исчисления Древних.

Chernabog, kötülükle beslenen kadim bir şeytan. Чернобог - древний демон, питающийся злом.

Biz, kadim ailelere bağlıyız. Мы связаны со старыми семьями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download