Sentence examples of "kalıyoruz" in Turkish

<>
Tamam o zaman, kalıyoruz. Хорошо, тогда мы остаемся.
Bu gece burada kalıyoruz. Мы останемся тут переночевать.
Bu tarz şeyler yapmıyoruz Haydi Ally, duruşmaya geç kalıyoruz. Ничего подобного. Пойдем, Элли, мы опаздываем в суд.
Rick, biz kalıyoruz. Рик, мы остаемся.
O zaman hepimiz kalıyoruz. Тогда мы все останемся.
George, hadi, geç kalıyoruz! Джордж, давай, мы опаздываем!
Faye, geç kalıyoruz. Фей, мы опаздываем!
Sen git, biz kalıyoruz. Ты идешь, мы остаемся.
Adamları çağır burada kalıyoruz. Позови людей. Останемся здесь.
Öyleyse neden burada kalıyoruz? Тогда почему мы остаемся?
Haydi, geç kalıyoruz. Хватит, мы опаздываем.
Çeyrek geçiyor, geç kalıyoruz. Уже минут, мы опаздываем.
Ama barışçıl olduklarına göre, burada kalıyoruz. Но они мирные, и мы остаемся.
Hadi, geç kalıyoruz. Давай, мы опаздываем.
Anne, antrenman için geç kalıyoruz! Мам, мы опоздаем на тренировку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.