Sentence examples of "kapı" in Turkish with translation "дверь"

<>
Bu kapı sadece dışarıdan açılır. Эта дверь открывается только снаружи.
Hemen yukarı, soldan ilk kapı. Прямо наверху, первая дверь слева.
Arka kapı ve garaj temiz. Задняя дверь и гараж чисты.
Lokantanın güneyinde kırmızı bir kapı var. Чуть южнее ресторана есть красная дверь.
Selam Joan. Yeni kapı almam için para mı getirdin yoksa? Привет, Джоан, ты принесла деньги на новую дверь?
Hayır ben sağdaki ilk kapı demiştim. Я сказал - первая дверь направо.
O yüzden çok korktuğum için buraya geldim ve kapı açıktı. Я испугалась, пришла сюда, а дверь была открыта.
Yalnızca ana giriş ve yan kapı. Только главный вход и боковая дверь.
Kapı sadece iki kez açıldı. Дверь открылась только два раза.
Tek kapı meşeyle kaplı, kilit, pencere yok, sadece... Одна дверь, твердый дуб, три замка, без окон.
Odun sobası, kuş tüyü yatak ve kilitlenen bir kapı. Дровяная печь, Мягкая кровать, и дверь с замком.
Kapı kilitli ve anahtar da kayıptı. Дверь была заперта и ключ пропал.
Lovecraft başka bir boyuta kapı açmayı denemiş. Лавкрафт пытался открыть дверь в другое измерение.
Arka kapı sonuna kadar açıktı. Cep telefonları da hâlâ evde. Задняя дверь была открыта нараспашку, и их сотовые здесь.
Kapı kilitliydi ve alarm da kapalıydı. Дверь была закрыта а сигнализация отключена.
Tamam kapı açılacak ve sizler "Kıpırdama" diyeceksiniz.. Хорошо, дверь откроется и вы скажете "Замри"
Yeşil kapı, kırmızı neon tabela. Зелёная дверь, красная неоновая вывеска.
Pierce'ın yatak odası soldaki üçüncü kapı. Спальня Пирса - третья дверь налево.
Ön kapı her zaman açıktır Connor. Входная дверь всегда открыта, Коннор.
Arka kapı açıktı ve ben de içeri girdim. Задняя дверь была открыта, и я вошла.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.