Sentence examples of "kararınızı verin" in Turkish

Select source language

Select target language

Yargıç Şekerleme, ilk kararınızı verin. Судья-батончик, вынесите своё первое решение.

Çocuklar, kararınızı verin. Дети, решайте сейчас.

Bana güç verin, Amiral. Дайте мне сил, адмирал!

Tamam, o zaman sormak istediim şey müvekkilim hakkında kararınızı değiştiren nedir? Хорошо, и когда же вы изменили ваше мнение о моей клиентке?

Bize sadece gün verin. Просто дай нам день.

Düşürmek zorundayım mı? Sayın yargıç, biliyorum dava kapandı ve kararınızı verdiniz ama ifade vermek istiyorum. Ваша Честь, я знаю, дело закрыто, и Вы вынесли вердикт но я хочу сказать!

Onu eve götürmeme izin verin. Позвольте мне забрать ее домой.

Cuma gününe kadar kararınızı vermeniz gerekiyor. Вы должны принять решение к пятнице.

Yalnızca parti için bir şeyler yapmama izin verin. Позвольте мне сделать что-нибудь для дня открытых дверей.

Tekrar ediyorum, kararınızı bekliyoruz, "Raza." Итак, жду вашего решения, "Раза".

Data dan uzak takıma, lütfen cevap verin. Дейта вызывает команду высадки, ответьте, пожалуйста.

Lütfen Majesteleri kararınızı gözden geçirin. Государь, пересмотрите свое решение!

Lütfen Bay Salle, sizin adınıza savunma yapmama izin verin. Пожалуйста, мистер Салле, дайте мне протестовать за вас.

Kararınızı bu akşama kadar bana bildirin. Сообщите мне ваше решение до вечера.

Birkaç saniye adrenalin verin. Дайте адреналину несколько секунд.

O zaman neden kararınızı değiştirdiniz? что Вы изменили свое решение?

On dakika zaman verin bana sonra kilere gelin. Дайте мне минут, затем идите в подвал.

Verin şu lanet olası ilacı! дайте ему это чертово лекарство!

Şimdi, Amerikan endüstrisinin bu harikasına göz atmama izin verin. А теперь дайте мне взглянуть на это диво американской промышленности.

Başlamak için bir saat verin. Знаю. Дай мне час форы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download