Sentence examples of "karmaşık bir" in Turkish

Select source language

Select target language

Gerçek, çok daha karmaşık bir kavramdır. Правда - это гораздо более сложная вещь.

"Sevgili Ajan Booth sen karmaşık bir adamsın. "Дорогой Агент Бут, Ты сложный человек.

Kardeşim çok karmaşık bir insandır. Мой брат - человек непростой.

Ama bu dediğin karmaşık bir mekanizmanın kesin tanımı. Да. Но это - внятное описание смутного процесса.

Ama meğerse çok karmaşık bir şeymiş ve okuluna da gitmediğim için. Но фильтр оказался сложной штукой. А я не учился на ремонтника.

Aksine bunlar oldukça karmaşık bir işlemler. Совсем наоборот. Это очень сложная работа.

Çok karmaşık bir hayatım oldu. У меня была сложная жизнь.

Nikki Heat karakteri muazzam derinliğe sahip zeki, karmaşık bir dedektif. Персонаж Никки Heat очень умный и сложный детектив с глубоким характером.

Hepimiz için karmaşık bir dönem, ha? Сложное для всех нас время, да?

Eli ve babasının karmaşık bir geçmişi var. У Илая были сложные отношения с отцом.

Sinir sistemine bakıldığında bu çok karmaşık bir yapıdır. Это очень сложная в смысле нервной организации структура.

Çok zararsızdır ve karmaşık bir şey değildir. Детектор лжи. Совсем безвредно и не сложно.

Oldukça karmaşık bir oyun oynuyorlar. Они ведут какую-то сложную игру.

Senin için bir sığınak hazırladılar daha basit, daha az karmaşık bir dünya. Они создали для тебя убежище, где жизнь полегче и не так запутана.

Dr. Zimmerman çok karmaşık bir birey gibi gözüküyor. Похоже, доктор Циммерман - очень сложный человек.

Bak Faye, bu çok karmaşık bir durum. Конец. Слушай, Фей, всё очень сложно.

Akkor haline gelmiş karmaşık bir yetenek ve için işlemiş kusurlar yalnızca bir şekilde son bulabilir. "Клубок потрясающего таланта и врождённых недостатков характера, который может привести к одному концу:

Legate karmaşık bir kurmaca, benim yarattığım bir öcü. Легат - затейливая выдумка, призрак, созданный мною.

İlişkimiz karmaşık bir hal almasın. Не хочу усложнять наши отношения.

Çok karmaşık bir stratejimiz var. У нас очень сложная стратегия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download