Exemplos de uso de "kasabada" em turco
Bu kasabada sadece bir tane kaptana yer var. Ooh!
В этом городе место есть только для одного капитана.
Senin gibi bir adam Lester, küçük kasabada, kısa sürede...
Парни вроде тебя, Лестер, мелкая рыбешка в маленьком городке.
Bildiğiniz gibi ben yoksul bir kasabada yaşayan, yoksul bir aileden geliyorum.
Как вы знаете, я вырос в бедной семье в бедном городке.
Hayır, Junior ile bütün gece aradık onu kasabada ama ondan bir iz yok.
Пока нет. Мы с Джуниором всю ночь обыскивали город, его признаков даже нет.
Fidyeyi toplamaya yetecek kadar mal mülk yok bu Allah'ın belası kasabada.
Во всём проклятом городишке нет столько ценностей, чтобы собрать выкуп.
Salvi kardeşler, nükleer reaktöre yakın olan küçük bir kasabada büyümüşler.
Братья Салви выросли в маленьком городке, неподалеку от злополучного реактора.
İnsanların az para kazandığı, minik bir kasabada yaşadığın için şanslısın.
Тебе повезло жить в крошечном городке, где люди мало зарабатывают.
Kasabada sadece iki helikopter var, Birisi havaalanında.
В городе только два вертолёта. Один в аэропорту...
Görünen o ki, bu kasabada meşruiyet popülerlik ve başarı yakalamanın tek yolu bu. Ben mi?
Судя по всему, это ключ к принятию, популярности и даже успеху в этом городе.
Pekala, kasabada bir kaç kahin ve psişik var.
Ладно, в городе есть несколько ясновидящих и предсказателей.
Kasabada sadece bir tane Heather var. Her aradığında tam künyeni söylemene gerek yok.
Ты одна Хизер в городе, можешь не называть фамилию при каждом звонке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie