Sentence examples of "keresinde" in Turkish with translation "однажды"
Yahudi okulunda bir erkeğin hayalarına dokunmuştum bir keresinde.
Я однажды трогал мужские яйца в еврейской школе.
Bir keresinde aklıma gelen muhteşem fikri hatırlıyor musunuz?
Помните, однажды у меня была блестящая идея?
Bir keresinde ben de tam içeri girdiğimde ebeveynlerimin her ikisinin de aynı adamla seviştiğini görmüştüm.
Я однажды видел, как мои родители занимались любовью с одним и тем же парнем.
Bir keresinde üvey kardeşim bir adamın telesekreterine bir not bırakmıştı.
Мой двоюродный брат однажды оставил сообщение на автоответчике одного человека.
Hatta bir keresinde dergi kapağı bile oldular. Ki bu da aile içinde yılarca dalga konusu oldu.
И даже однажды появились на обложке журнала, из-за чего над семьёй потешались ещё много лет.
Kızkardeşin Katie bir keresinde kartondan arabasını süslemek için senin Batman çizgi romanlarını kullanmıştı.
Твоя младшая сестра Кэти однажды обклеила картонную машинку всеми твоими комиксами про Бэтмана.
Bir keresinde ben de aynen böyle bir kabus görmüştüm.
У меня тоже однажды был точно такой ночной кошмар.
Arkadaşım ve ben bir keresinde Gloria Estefan'ın evinde Grammy'siyle çektirdiği fotoğrafı kırmıştık.
Мы с другом однажды забрались в дом Глории Эстефан и сфоткались с ее Грэмми.
Bonnie sen bir keresinde kaçtın diye annesi olmadan büyüdü.
Бонни выросла без матери потому что ты сбежала однажды.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert