Sentence examples of "kontrol edin" in Turkish

Select source language

Select target language

Soruşturmasına tekrar bakın, bilgisayarını kontrol edin. Восстановите её действия, проверьте её компьютер.

Madem başından beri burada bağlıysa Rex'de o telefonun ne işi var? Telefonu kontrol edin. - Kesinlikle. Если он был связан тут все это время, как у него мог бы оказаться тот же телефон?

Şu köşeyi kontrol edin. Посмотри за тем углом.

Ana bilgisayarı kontrol edin General. Проверьте главный компьютер, генерал.

Silah, yara bere var mı diye kontrol edin? Проверь, нет ли оружия и раненых. Иди сюда.

First Lady'i kontrol edin, hazır olduğundan emin olun. Сообщите первой леди, убедитесь, что она готова.

Kens, Deeks'le beraber Clay'in evini kontrol edin. Кензи, возьми Дикса и проверьте дом Клэя.

Siz odaları kontrol edin. Вы ребята проверьте комнаты.

"Veritabanını, seçmen kayıtlarını ve bilinen son adreslerini kontrol edin." "Проверяйте базы данных, где голосовал и последние известные места жительства.

Size verilen listeden yeni koçunuzun adını kontrol edin. Проверьте фамилию своего коуча в полученном Вами списке.

Cat, Nankin, siz kontrol edin; işaretimi bekleyin. Кэт, Нанкин, проверьте периметр, по моему сигналу.

Bay Desai, kayıtlarınızı kontrol edin. Мистер Десай, проверьте свои записи.

Lütfen? Siz gidip bankayı kontrol edin. Tamam mı? Вы проверьте банк, а я постою на шухере.

Bay Jun, hareketli ışıkları kontrol edin. Господин Чжун, проверьте свет, пожалуйста!

Bay Worf silahları kontrol edin - ve savaş görevlendirmelerini yapın. Мистер Ворф, проверьте оружейные установки и изложите боевые задачи.

Pekala, siz çocuklar, yoga salonuna gidip, kontrol edin. Ладно, вы парни отправляйтесь в студию йоги и проверьте там.

Şurayı kontrol edin şurayı imzalayın lütfen. Прочтите это и это. Подпишите здесь.

Güvenlik kameralarını kontrol edin vs. Проверьте камеры слежения и т.д.

Belleği kontrol, kontrol edin yeter. Проверьте запись, просто проверьте запись.

Sadece isimleri kontrol edin. Просто проверьте их имена.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download