Sentence examples of "kovmak" in Turkish
Siz evinizden birini kovmak istiyorsunuz. Ben de evinizden birini kovmak istiyorum.
Вы хотите выгнать кого-то из дома- я тоже хочу его выгнать!
Alfa, bunların her birini kendi bölgesinden kovmak zorunda.
Альфа должен изгнать со своей территории каждого из них.
Eğer bunu yapanın sen olduğu ortaya çıkarsa seni kovmak zorunda kalacağım.
Если выяснится, что это ты, я немедленно тебя уволю.
Austin'in aşağısında, evlerini buraya yıl önce bu köprünün üzerine kurdular. Buranın sakinleri de onları kovmak istiyor.
лет назад они обосновались под этим мостом в центре Остина, и жители хотели от них избавиться.
Yani, Tanrım, muhtemelen bu yangını kim başlattıysa kovmak zorunda kalacaksın.
Господи, тебе вероятно придется уволить того, кто начал этот пожар.
Eğer beni kovmak istiyorsan kov, ama şehirdeki en iyi araştırmacı benim.
Если хотите меня уволить, увольняйте. Но я лучший следователь в городе.
Onu kovmak zorunda kaldım çünkü ciddi Kural ihlalleri karşısında sadece uyarı ile yetiniyordu.
Мне пришлось его уволить, он выдавал просто предупреждения на очень серьезные нарушения.
Sizi aramamın nedeni, işinde çok kötü olduğu için kızınız Holly'i, kovmak zorunda kalmam.
Звоню потому что собираюсь уволить вашу дочь Холли, так как она просто ужасный работник.
Regina'nın da beni kovmak için bir bahanesi olacak, sonra ne yapar biliyor musun?
И у Регины появится повод меня уволить, и знаешь, что она сделает?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert