Sentence examples of "kurşun" in Turkish with translation "пуля"
Translations:
all47
пуля12
пулю9
пули6
патронов3
пули в3
пуль2
пулю в2
свинца2
огнестрельной1
пулевого1
пулевым1
пулевых1
пулей1
ранение1
свинец1
свинцом1
Ama kurşun prefrontal korteksindeki bir seri sinapsını mahvetmiş. Ki buralar kişisel özelliklerle ilişkilidir.
Пуля задела ряд синапс в префронтальной коре, которые отвечают за выражение личности.
Kurşun diz kapağımdan sekip öbür taraftan çıktı. IRA'nın uyarı yapmadan...
Пуля отскочила от коленной чашечки и вышла с другой стороны.
Fakat kurşun talihsiz bir şekilde atın kafatasından sekerek kenarda duran bir diğer memura isabet eder.
К сожалению, пуля отрикошетила от черепа лошади и попала в офицера, стоящего неподалеку.
Ian Doyle'un beynine bir kurşun sıkmak çok çabuk ölmesine yol açacağı için mi?
Потому что пуля в голову Иана Дойла слишком легко завершила бы его жизнь?
Ve sistemde eşleşen bir kurşun varsa işte o zaman, katiliğimizin kimliğini teşhis etmeye daha da yaklaşacağız.
И если в базе есть такая же пуля, тогда мы будем ближе к выявлению нашего стрелка.
Marat, kurşunun çıkış izi yok, galiba kurşun hâlâ içeride.
Марат, выходного отверстия нет, думаю, пуля еще внутри.
Kurşun dönecek, parçalanacak çok sayıda kemiği ya da kalp veya arterleri vurup ve kan basıncı sıfıra inecek.
Пуля будет кувыркаться, много костей в осколки и поражает сердце или артерию Кровяное давления падает до нуля.
O kurşun resmi bir cinayet soruşturmasının parçasıdır. Ve ben onu alacağım.
Пуля является частью официального расследования убийства, и я получу её!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert