Sentence examples of "kurtarmana ihtiyacım yok" in Turkish

<>
Beni kurtarmana ihtiyacım yok. чтобы ты меня спасал.
Market istatistiklerine ihtiyacım yok benim. Мне не нужны исследования рынка.
Benim bu derse ihtiyacım yok. Не нужно мне это занятие.
Seni asimile etmek için, drona ihtiyacım yok. Мне не нужны дроны, чтобы ассимилировать вас.
Zevk için bir kadına ihtiyacım yok. Мне не нужна женщина для удовольствия.
Yeni bir arabaya ihtiyacım yok. Мне не нужна новая машина.
Uyumaya hiç ihtiyacım yok. Мне не нужно спать.
Şu anda neşelendirmene ihtiyacım yok. Не надо меня сейчас утешать.
Hayır üzülme bir özüre ihtiyacım yok. Не надо. Мне не нужны извинения.
Yani silaha ihtiyacım yok mu? И мне не нужно оружие?
Daha başka insanlarla tanışmaya ihtiyacım yok. Мне не нужны никакие другие люди.
Bu şeylere ihtiyacım yok. Мне не нужны вещи.
İstediğin zaman içeri girebilirsin çünkü burada sana ihtiyacım yok. В любое время, тебе вовсе необязательно быть здесь.
Benim kimseye birşey kanıtlamaya ihtiyacım yok. Мне не нужно никому ничего доказывать.
Bir yenisine ihtiyacım yok. Мне не нужна новая.
Bir garsona ihtiyacım yok, bir temizlik elemanı lazım. Мне не нужен официант. Я ищу человека для уборки.
Evet, bunun için kongreye ihtiyacım yok. Да. Мне не нужен для этого Конгресс.
Ancak yeni bir takıma ihtiyacım yok. Но мне не нужен новый костюм.
Üç boyutlu kadınlara ihtiyacım yok. Мне не нужны трёхмерные девушки.
Güzel bir duvağa ve şık bir gelinliğe ihtiyacım yok. Мне не нужна ни фата, ни роскошное платье.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.