Sentence examples of "kuru üzüm" in Turkish

<>
Sen ve içinde kuru üzüm olan bu tuhaf lazanya hariç. В отличие от тебя и этой странной лазаньи с изюмом.
Beni kuru üzüm çalmakla mı suçluyorsun? Ты обвиняешь меня в воровстве изюминок?
Kuru üzüm sever misin? Любите ром с изюмом?
O gün bir tane kuru üzüm falan yemiştim. В тот день я ела все как султанша.
Ceviz ve kuru üzüm tabakları boş. Тарелки для орехов и изюма пустые.
Onları kuru üzüm sandım. Я думал это изюм.
Eve'in üzüm bağına ait. Она из виноградника Ив.
Chris için kuru ekmek ve yarım greyfurt. Сухой тост и половина грейпфрута для Криса.
Ben biraz üzüm alacağım. Я пойду возьму грейпфрут.
Kuru temizlemeden kıyafetlerim daha gelmedi de. Одежду ещё не вернули из химчистки.
Umarım gerçekten üzüm kullanıyordur, deli adam. Что с вином вытворяет, химик чокнутый.
Bir tane bile kuru hafıza kartım yok! Не осталось ни одной сухой карты памяти!
Buyur, bir üzüm. Вот, возьми виноградинку.
Kuru temizleyicim için imzalanmış bir fotoğrafım. Это подписанная фотография для работников химчистки.
Şimdi bana bir üzüm temizle. А теперь очисти мне виноград.
Kafalarının küçük bir kısmını da kuru tutabilir. И можно держать их на голове сухими.
Çikolatalı puding, spagetti sosu, ve üzüm suyu. Шоколадный пудинг, соус спагетти, и виноградный сок.
Hindim gerçekten o kadar kötü ve kuru mu ya? Неужели моя индейка и вправду такая сухая и жесткая?
Vay canına, neredeyse bir üzüm bağı kadar üzümü silip süpürdün. Ого, да ты, похоже, целый виноградник решил съесть.
Mad'in evini ve kuru temizleyicinin nerede olduğunu da biliyorsun. И ты знаешь путь к дому Мэдс и химчистке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.