Beispiele für die Verwendung von "kutu" im Türkischen
Übersetzungen:
alle33
коробка7
коробку7
ящик5
банок2
коробке2
коробок2
коробка с1
коробки1
коробочку1
пачку1
упаковку1
ящике1
ящиков1
ящиком1
* * * kutu açılacak ve biz Tommy'nin ne yaptığını tam olarak öğreneceğiz.
Когда пойдут колебания, коробка откроется и мы узнаем что должен делать Томми.
Bu ruh hali yüzüğü kutu satmam için yardım ediyor.
Это кольцо настроения - приз за продажу -ти банок.
Her ayın birinde ona bir kutu yaban mersini yollarım.
Я буду посылать ему по коробке голубики каждый месяц.
Önemli belgeler, dosyalar ya da kutu dolu odalar gibi?
Типо бумаг или файлов или может комнаты, полной коробок?
İçimden bir ses, bu bir kutu çikolata değil diyor.
Что-то подсказывает мне, что это не коробка с шоколадом.
Bodrumda, "Zombi Tuzağı" diye etiketlenmiş üç kutu köpek maması var. Ne demek istiyorsun?
У нас есть три коробки корма для собак в подвале с надписью "зомби приманка".
Büyüklerinden bir kutu kurabiye şeker ve içinde boğulacak kadar soda alacağım.
Я возьму большую пачку печенья, конфеты и большую бутылку газировки.
Ölüm şekli olarak da, bir kutu ilacı alkolle içip uykuya dalacağım.
Я мечтаю принять целую упаковку таблеток, выпить немного алкоголя и заснуть.
Burası ve bu cam kutu hakkında bir şey söylememiz yasak.
Нам не разрешают говорить об этом месте или о ящике.
Kral hükûmetten her gün kırmızı bir kutu alır.
Монарх каждый день получает красный ящик от правительства.
Bence benim merkeziyetçi olmayan internetim, Hooli'nin kutu iş modelini tehdit ediyor.
Мой пиринговый интернет угрожает бизнес-модели "Холи", построенной на коробке.
Dün İngiltere'den kutu geldi ve iki dolu bagaj da Florida'dan.
Вчера пришло коробок из Англии и два чемодана из Флориды.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung