Sentence examples of "listesinde adı" in Turkish

Select source language

Select target language

Liman İdaresi çalışanları listesinde adı var. Он в длинном списке сотрудников порта.

Ama misafir listesinde adı var. Но он есть в списке.

Konuk listesinde adı var. Он в списке гостей.

Bunun adı Gelecek Kütüphanesi ve Norveç'teki bir orman şeklinde. Он получил имя Библиотека будущего и это настоящий лес в самом сердце Норвегии.

Kızıl pandalar, Dünya Doğa ve Doğal Kaynakları Koruma Birliği (IUCN) nesli tükenen hayvanlar listesinde. Международный союз охраны природы (International Union for Conservation of Nature) включает красную панду в список видов, находящихся под угрозой исчезновения.

Web sitenin adı nedir? Как называется ваш сайт?

Ama William Bell'in başardıkları listesinde ölümü alt etmenin bir numara olduğu açık. Но в списке достижений Уильяма Белла избежание смерти стоит на первом месте.

Kadının adı Amanda Castle 'mış. Sanatçıymış. Ее зовут Аманда Кастл, она художница.

Kısa listesinde sıradaki kim olabilir? Кто следующий в его списке?

Gerçek adı ise onu da kendin bulmalısın. Истинное его имя ты должен узнать сам.

Sanırım kayıt listesinde ilk sırada Linda var. И первая в нашем списке сегодня Линда.

O süre içinde adı dâhil kendine dair her şeyi unutmuş. За это время она забыла все, даже собственное имя.

Numaram, otomobil derneğinin hızlı arama listesinde var. Автомобильная Ассоциация имеет мой номер на быстром наборе.

Evet, annemin adı da Brenda idi. Да, а мою маму звали Бренда.

Kohl'un suikast listesinde sıra kimde? Кто следующий в списке Коля?

Şüphelimizin adı Maria Sanchez. Подозреваемую зовут Мария Санчес.

Aslında, teknik ekiptekiler indirme listesinde bir hata olmadığından eminler. Вообще-то, техники заверили нас, что список закачек чист.

Bunun adı "Aylar Çarpışınca." Это называется "Столкновение лун".

Ama o herkesin listesinde birinci değildi, sadece sendeydi. Да, но только в твоем списке он первый.

Ölen adamın adı Jeffrey Banks. Мертвого парня звали Джефри Бэнкс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download