Sentence examples of "müzikal dalında" in Turkish
Müzikal dalında en iyi kadın yardımcı sanatçı adayları...
Номинанты на лучшую женскую второплановую роль в мюзикле:
İnanılmaz bir yaratıktı ve onunla ilgili bir müzikal yapmak çok parlak bir fikir.
Она была потрясающим созданием, и это великолепная идея сделать о ней мюзикл.
Çatışma önleme dalında Chirac Kuruluşu Ödülü'nü halihazırda almışken, Sakharov Ödülü'nü de Kadınlara Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Mücadele Günü'nde aldı.
Не так давно Муквеге получил несколько наград за свой - летний труд, посвященный помощи жертвам сексуального насилия, практиковавшегося вооруженными группировками в провинции ДР Конго Киву.
Müzikal kısmını bir kenara bırakırsak, konuşman gerçekten çok dokunaklıydı.
Что ж, не считая музыкальной части ты была неподражаема.
Ve sigorta ilişkili aktüeryal bilim dalında çalışmanın en heyecan verici dördüncü şeyi dünyaya farklı bir gözle bakıyor olman.
А четвёртое самое захватывающее в области оценки страховой вероятности - это то, что ты видишь мир по-другому.
Siz, kayıp grupları dalında en sevdiğim başkansınız.
Вы лучший групповой психотерапевт, я ваш фанат.
Bir adamı saç uzunluğu ya da müzikal zevki ile yargılamam.
Я не сужу людей по длине волос или музыкальному вкусу.
Ve Greko-Romen dalında kimin eyalet şampiyonu olduğunu da unutmayın.
И не забывайте кто чемпион по греко-римской борьбе здесь.
1986 yılında Bergen Üniversitesi'nden, sosyoloji, siyaset bilimi, istatistik ve ekonomi dalında, Cand.mag.
По окончании школы она поступила в Бергенский университет, который закончила в 1986 году по специальности социология и политология.
2016'da Estonyalı Müzik ve Tiyatro Akademisi'nden klasik şan dalında yüksek lisans derecesi aldı.
В 2016 году окончила Эстонскую академию музыки и театра по специальности "классическое пение".
Dramatik sanat, müzikal trajedinin en uzak sınırlarına götürüldü.
Драматическое искусство, доведённое до абсолюта: музыкальная трагедия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert