Sentence examples of "mı ediyorsun" in Turkish

<>
Metaforu göz ardı mı ediyorsun Doktor? Ты не заметил метафоры, док?
Güya iltifat mı ediyorsun? Это что-то типа комплимента?
Aleyhindeki suçlamaların hepsini inkar mı ediyorsun? Вы отрицаете все обвинения против вас?
Tekrardan kavga mı ediyorsun, Dyl? Ты опять начинаешь драку, Дил?
Alay mı ediyorsun Robin? Это сарказм, Робин?
Üç yıllık yas süresi geçti yine de inkar mı ediyorsun? Прошло уже три года, а ты по-прежнему носишь траур?
Kendini ve bizi Jake için feda mı ediyorsun? Вы жертвуете собой и всеми нами ради Джейка?
Postaneden istifa mı ediyorsun? Ты ушел с почты?
Kapımda dua mı ediyorsun? На мою дверь молишься?
Benimle alay mı ediyorsun, Bay Templeton? Вы надо мной смеетесь, мистер Темплтон?
Takas mı ediyorsun, toptan mı satıyorsun? И ты их поштучно продаешь или оптом?
Ve sen gerçekten bu konuda kocama yardım mı ediyorsun? Интересно. И в чем именно ты помогаешь моему мужу?
Kıskançlığının ve nefretinin, seni Hard Master'ın kanını dökmeye ittiğini inkar mı ediyorsun? Ты отрицаешь, что зависть и ненависть заставили тебя пролить кровь нашего Учителя?
Programa yardım mı ediyorsun? Ты работаешь на шоу?
Family Guy'ın her bölümünü kayıt mı ediyorsun? Ты записываешь каждую серию "Гриффинов"?
İntihar mı ediyorsun yoksa aptal mısın bilmiyorum. Не знаю, это самоубийство или тупость.
şaka mı ediyorsun, yılbaşına kadar uyuyacak. Он теперь будет спать до следующего Рождества.
Aşktan öylesine çok söz ediyorsun ki! Ты всегда говоришь много о любви.
Wyatt, sen neden söz ediyorsun? Уайт, о чем ты говоришь?
Bu şehrin kurtulmasına yardım ediyorsun. Ты помогаешь спасать этот город.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.