Sentence examples of "maçına" in Turkish with translation "дебютировал"

<>
İlk maçına ise 17 Şubat 1996 tarihinde Luton Town önünde çıktı. Дебютировал 17 февраля 1996 года в матче против "Лутон Тауна".
İlk maçına ise 17 Temmuz'da SV Werder Bremen ile oynanan dostluk maçında çıktı. Он дебютировал за новый клуб 17 июля в товарищеской игре против немецкой команды "Вердер".
Fenerbahçe takımındaki ilk resmi maçına, 12 Aralık 2011 tarihinde 2-0 kazanılan Bursaspor deplasmanında çıktı. Кесималь дебютировал в "Фенербахче" 12 декабря 2011 года в матче против "Бурсаспора", в своём первом сезоне сыграл 12 матчей.
26 Mart 2008'de ise İsrail ve Şili arasındaki karşılaşmada ilk uluslararası maçına çıktı. 26 марта 2008 года дебютировал в качестве судьи ФИФА, отсудив товарищеский матч между сборными Израиля и Чили (1:0).
4 Ocak 2015 tarihinde Primeira Liga'daki ilk maçına Penafiel karşısında çıktı. Он дебютировал за "Бенфику" 4 января 2015 года в матче против клуба "Пенафиела".
Johnstone Eylül 2010'da İngiltere 19 yaş altı millî takımı ile ilk maçına Slovakya karşısında çıktı. В сентябре 2010 дебютировал за сборную Англии до 19 лет в матче против сборной Словакии.
11 Eylül 2012 tarihinde ise Slovenya A Takımı ile ilk maçına 2-1 kaybedilen 2014 FIFA Dünya Kupası elemeleri maçı olan Norveç maçında çıktı. 11 сентября 2012 года дебютировал за национальную сборную, его команда на выезде потерпела поражение от Норвегии со счётом 1:2 в рамках отборочного турнира к чемпионату мира 2014 года.
İlk lig maçına 17 Ağustos 2013 tarihinde West Bromwich Albion karşısında çıktı ve 90 dakika sağbek mevkiinde forma giydi. 17 августа 2013 года дебютировал в Премьер-лиге в матче первого тура против "Вест Бромвич Альбион", отыграв все 90 минут на позиции правого защитника.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.