Sentence examples of "manzara ressamı" in Turkish

Select source language

Select target language

David Payne, (1843 - 1894) İskoç manzara ressamı. 1843 - 1894) - шотландский художник-пейзажист.

Chris, yarın sabah için uzman ressamı ayarla. Крис, вызови штатного художника на завтрашнее утро.

Ve manzara hoşuna gidiyor. И тебе нравится вид.

Oswald Achenbach (2 Şubat 1827 - 1 Şubat 1905), Alman doğa ressamı. О ? свальд А ? хенбах (, 2 февраля 1827, Дюссельдорф - 1 февраля 1905, там же) - немецкий художник-пейзажист.

Evet, güzel manzara. Да, красивый вид.

Oyuncu, atölyesine dönmüş bir ressamı kontrol etmektedir. Игрок берёт на себя роль художника, который возвращается в свою мастерскую.

Bunu Satürn halkasında bir parça olarak hayal edin. Ne manzara ama. Представьте, что это фрагмент кольца Сатурна, какой открывается вид!

İslamabad'daki en iyi manzara. Лучший вид в Исламабаде.

Hiçbir manzara, bir kadın kadar güzel değildir. Никакой пейзаж не сравнится по красоте с женщиной.

Çoğunlukla manzara çizerdim ama her zaman dışımdaki dünyayı taklit ederdim. Обычно пейзажи, но я всегда просто копировала мир вокруг.

Vaat edilen manzara ve ışık nadiren gerçekle örtüşüyor. Обещанный вид и яркость редко совпадают с реальностью.

Manzara harika değil mi? Разве не чудесный вид?

Gerçekten içler acısı bir manzara. И это просто жалкое зрелище.

Daha önce öyle iğrenç bir manzara görmemiştim. Я никогда не видел столь устрашающего зрелища.

ve yolculuk zordur, ama bir kez zirveye ulaşırsan, manzara harikadır. Это тяжелый путь, но когда достигаешь вершины, открывается чудесный вид.

Buradan manzara ne güzelmiş. Какой отсюда чудесный вид.

Bu gördüğüm en utanç verici manzara değilse, ben de Mary Poppins değilim. В жизни не видела такого зрелища, или меня зовут не Мэри Поппинс.

Ama bir kez zirveye ulaşırsan, manzara harikadır. Но когда достигаешь вершины, открывается чудесный вид.

Yatak odasının penceresinden manzara harika. Из окна спальни убийственный вид.

Oda, Güney Kulesi, harika bir manzara. Номер, южная башня. Отличный вид из окна.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download