Sentence examples of "masaj salonunda" in Turkish

<>
Soruşturma salonunda bekleyenlerin yarısı "Muhammed" çağrısında ellerini kaldırdığı tabi ki sırf bir tesadüftür. Это чистая случайность, что половина из тех, кто ждал свою очередь в зале специального досмотра, подняла руки, когда следователь позвал "Мухаммеда".
Bret, masaj ne zaman başlayacak? Брет, когда уже начнется массаж?
Spor salonunda, tabi ki. В тренажерном зале, точно.
Masaj vaktiniz geldi, ja? Пора делать массаж, да?
Bilmiyorsun. - Soya peyniri yemeyi ve spor salonunda ekstra şınav çekmeyi bıraktın. Перестала есть взбитый тофу и делаешь упор на упражнения для пресса в спортзале.
Bak şimdi. Memeni kavrayıp böyle masaj yapacaksın ki süt kanalları açılsın. Надо сжать грудь и массировать её, пока не пойдет молоко.
Yemek salonunda mı canım? В зале, дорогой?
Hiç sıcak taşlarla masaj yaptırdın mı? Вам когда-нибудь делали массаж подогретыми камнями?
Hemşire, bekleme salonunda olan biri. Медсестра, кто-то в комнате ожидания?
Kendisine masaj yapmış ve biraz daha Goethe okumuştum. Я сделала хозяйке массаж и прочитала еще Гёте.
Jimmy, herkesi spor salonunda topla. Джимми, собери всех в спортзале.
Bu arada o masaj salonundaki adam eski bir askermiş. Кстати, этот мужик из салона, был солдатом.
Spor salonunda ne oldu? Что случилось в спортзале?
Büyük masaj salonlarından nefret eder. Она ненавидит корпоративные сети салонов.
Spor salonunda kalma artık, Abed. Не оставайся в зале, Эбед.
Ama Phil masaj yaptıramayacak kadar kolay gıdıklanıyor. Но Фил слишком боится щекотки для массажа.
Karşılama için hizmetkarlar salonunda bir şey düzenleyeceğiz. Будет небольшая вечеринка в гостиной для слуг.
İşte masaj dediğin böyle olur. Это был просто адский массаж.
Yıldızlar salonunda yemek yiyeceğiz. Shally Strom Üçlüsü eşliğinde biraz dans ederiz. Ужин в звездной комнате, немного танцев с трио Шелли Строман.
Caroline, ben sana masaj yaparım. Кэролайн, я сделаю тебе массаж.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.