Sentence examples of "merhaba" in Turkish with translation "здравствуйте"

<>
show all
Bay ve Bayan Young, merhaba. Мистер и миссис Янг, здравствуйте.
Merhaba, benim adım Robert, ve ben Lux Et Veritas Tahsilat Ajansı'ndan arıyorum. Здравствуйте, меня зовут Роберт, я звоню из коллекторского агенства Lux Et Veritas.
Merhaba, hemen yeni bir kadeh getireceğim. Здравствуйте, я сейчас принесу новый бокал.
Bay ve Bayan Peterson, merhaba! Мистер и миссис Питерсон, здравствуйте!
Merhaba, biz de seni bekliyorduk David Wallace. Здравствуйте, мы ждали Вас, Дэвид Уоллес.
Merhaba, ben dedektif Jane Rizzoli. Здравствуйте, я детектив Джейн Риццоли.
Merhaba avukat, ve diğer avukat. Здравствуйте, юрист и другой юрист.
Merhaba, ben DC Meg Riley, birkaç dakikanızı alabilir miyim? Здравствуйте, детектив-констебль Мег Райли, не могли бы мы поговорить?
Merhaba, ben eskiden burada yaşardım. Здравствуйте, я раньше жил здесь.
Adam: Merhaba, Ben Ty. Ve ben ışığı gördüm. Здравствуйте, меня зовут Тай, и я увидел свет!
Merhaba, Bay ve bayan Ursula. Здравствуйте, мистер и миссис Урсула.
Merhaba, bu eyalet hapishanesinden yapılan bir ödemeli arama. Здравствуйте, звонок из окружной тюрьмы за ваш счёт.
Merhaba, Bayan Swire, ben Mary Crawley. Здравствуйте, мисс Свайр. Я - Мэри Кроули.
Merhaba, bayan ve çirkin bebek. Здравствуйте, женщина и страшный ребенок.
Merhaba, operatör. Acil bir durum bildirmek istiyorum. Здравствуйте, я хочу сообщить об экстренной ситуации.
Merhaba, ben Ashley Marin lütfen mesajınızı bırakın, ben sizi daha sonra ararım. Здравствуйте, вы позвонили Эшли Марин. Оставьте своё сообщение, и я вам перезвоню.
Merhaba Bayan Moore. "W" nin asistanlarından biriyim ve sanırım büyük bir karışıklık oluştu. Здравствуйте, мисс Мур, я ассистент редакции W, и боюсь, произошла ужасная накладка.
Merhaba, ben Yarbay Casey Jones'u aramıştım. Здравствуйте, я ищу подполковника Кейси Джонса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download