Sentence examples of "metal detektörü" in Turkish

<>
Metal detektörü de getirin. Принести чертов металлоискатель тоже.
Geçen hafta öğretmenler odasına metal detektörü kurdular. На той неделе установили металлоискатели в учительской.
Kapıda metal detektörü var. У двери будут металлоискатели.
Kocaman metal bir surat var. Вижу какое-то огромное металлическое лицо.
İşte ilk hakiki parçacık fiziği detektörü. Перед вами первый настоящий детектор частиц.
Bazı derin kesikleri var muhtemelen metal veya cam ile olmuş. У неё несколько глубоких порезов, о металл или стекло.
Para toplama, sayma, yalan detektörü... Взять деньги, пересчитать, детектор лжи.
Parlak ışıklar, metal plakalar... яркий свет, металлические пластины.
Mutlak sıfır üstü sıvı helyum kullanarak tanecik detektörü yapıyorsun. Ты собираешь детектор элементарных частиц, используя сверхтекучий гелий.
Dostum, metal bir salata kâsesinin üstüne oturmayı reddediyorum. Чувак, я считаю недопустимым сидеть на металлической салатнице.
1954 te Pearson ve Brattain Bose "a radyo dalga detektörü olarak yarıiletken kristalleri kullanma önceliği verdi. В 1954 году Пирсон и Брэттон обращали внимание на то, что Босу принадлежит приоритет использования полупроводникового кристалла в качестве детектора радиоволн.
Ateş, su, toprak, tahta ve metal. Огонь, вода, земля, дерево и металл.
Bir parça metal buldum. Я нашла фрагмент металла.
Üstelik burası metal dolu. А вокруг столько металла.
Metal çok daha fazla zarar verirdi. От металла было бы больше повреждений.
Bir kargoda kutu taşınır, su geçirmez metal konteynırlarda. Груз содержит коробок, упакованных в водонепроницаемые металлические контейнеры.
Zazvallı yaşlı Hammond ise, öyle olan metal frenlere sahip. У бедного старого Хаммонда тормоза стальные, которые мощность теряют.
5 milyon ton dönen metal içine sarılmış insanlar ve uzaylılar, gecenin içinde yapayalnız. Люди и инопланетяне, внутри тонн вращающегося металла, в полном одиночестве в ночи.
Ve sonra, heybetli bir haykırışla, Dev metal canavarın üstüne uçtum ve onu yere serdim! А потом, с могучим рыком, я полетел в огромное металлическое создание и сбил его!
Ama o metal konstrüksiyonlar çok tehlikeli. Но эти металлические звери очень опасны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.