Sentence examples of "mezar taşı" in Turkish

<>
Mezar taşı yazısı gibi. Похоже на предсмертную записку.
Ve kadın, bir mezar taşı seçer misiniz diyerek ağlayarak etrafta koşuşturuyor. А она, рыдая, спрашивала, поможем ли мы выбрать памятник.
"Mezar ve mezar taşı: "Надгробный камень и эпитафия"
Flamel'in mezar taşı buradaydı. Могила Фламеля была здесь.
Sebzeleri yok. Mezar taşı şeklinde masalarda ölü hayvanlar var sadece. Никаких овощей, подают только мёртвых животных на маленьких надгробьях.
En azından, sizin için bir Kelt mezar taşı buldum Bay Danforth. Ну, мистер Дэнфорт, я хотя бы нашёл вам кельтское захоронение.
Tabii. Kendini asmış olan bir rahibin mezar taşını arıyoruz. Вобщем, мы ищем могилу священника, который повесился.
Oradaki Ay taşı çalınmış. Лунный камень был украден.
Minik dostum, o mezar kendi kendini kazmayacak. Малыш, эта могила сама себя не выкопает.
Şu taşı bankaya fırlatmak ister misin? Ты хочешь бросить камень в банк?
Mezarlıktaki en güzel mezar onunki olacak. Bu da kimin nesi? И его могила будет выглядеть лучше всех на этом кладбище.
Ölçü Taşı çalınmış, efendim. Пробный Камень украли, сэр.
Bu mezar Harper için değil. Эта могила не для Харпер.
Ve bir taşı öldüremezsin. А камень нельзя убить.
Sen de mezar soyuyorsun? Могилы вы тоже грабите?
O çocuklar bana gerekli olan sonraki Taşı yarattılar. Эти ребятишки уже создали для меня следующий камень.
Adada çok sayıda isimsiz mezar var. На этом острове много безымянных могил.
Buna güneş taşı diyorlar. Это называется солнечный камень.
Mezar soygunu falan işte. Похоже на разграбление могил.
Sen de taşı kullanacaksın ve bizi insana dönüştüreceksin. Ты применишь камень и обратишь нас в людей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.