Sentence examples of "mi hiç" in Turkish

Select source language

Select target language

Onu transfer ettirmeyi düşünmediniz mi hiç? Вы сами-то не думали о переводе?

Emile sana hapishaneden bahsetti mi hiç? Эмиль говорил с вами о тюрьме?

Yapay çimli bir kortta çıplak ayakla gezdiniz mi hiç? Вы когда-нибудь ходили босиком по корту с искусственной травой?

Grupta olmayı özledin mi hiç? Ты не скучаешь по группе?

Kakao yağını denedin mi hiç? А масло какао ты пробовала?

Sahiden buraya kraliyetten birileri geldi mi hiç? Правда? И Его Величество здесь останавливался?

Temmuz ortasında tatlı mısır yedin mi hiç? Ты пробовала сладкую кукурузу в середине Июля?

Bir düğmeye basıp her şeyi geride bırakmak istedin mi hiç? Ты когда-нибудь хотел нажать на кнопку и покончить со всем?

Ted, Alfred Hitchcock dizilerini seyrettin mi hiç? Тед, ты видел какой-нибудь фильм Альфреда Хичкока?

Bu konuda benimle konuşmak aklına geldi mi hiç? Ты когда-нибудь думал поговорить со мной об этом?

Ne yani, Street Fighter'da bir kıza yenilmedin mi hiç? Что, девочка никогда не побеждала тебя в Street Fighter?

Bu seni hiç mi hiç ırgalamaz Sharla. Это не твое собачье дело, Шарла.

Yaşamanın başka yolları olduğu geldi mi hiç aklına? Ты не думала, что можно жить по-другому?

Alice nereli olduğundan bahsetti mi hiç? Элис когда-нибудь говорила, откуда она?

Blue Light Kafe'den bir şey içtin mi hiç? Ты ходила в кафе "Голубой свет"?

Bu yüzden mi hiç ameliyat olmadın? Вот почему ты не сделал операцию?

Oraya gittin mi hiç Seçilmiş Kişi? Ты был там, мистер Избранный?

Siz çocuklar kendi gözyaşlarınızda kaynayan yemekler yediniz mi hiç? Вы когда-нибудь ели лапшу, сваренную в собственных слезах?

Ciddi anlamda biraya ihtiyacımız var. Böyle hiç mi hiç eğlenceli değil. Нам так не хватает пива, что совсем уже не смешно.

Katliama uğramış bir köyden bahsetti mi hiç? Она никогда не упоминала резню в деревне?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download