Sentence examples of "mi suçluyorsun" in Turkish

<>
Beni mi suçluyorsun cidden? Ты серьёзно винишь меня?
Şimdi bir papazı cinayetle mi suçluyorsun? Теперь ты обвиняешь священника в убийстве?
Beni hileyle mi suçluyorsun? И ты обвиняешь меня?
Yani ailesini mi suçluyorsun? так ты винишь родителей?
Semptomları yalan söylemekle mi suçluyorsun? Ты обвиняешь симптомы во лжи?
Gerçekten beni mi suçluyorsun? Ты правда винишь меня?
Trafik için beni mi suçluyorsun? Ты обвиняешь меня в пробках?
Bunun için beni mi suçluyorsun? Ты винишь меня в этом?
Beni cinayetle mi suçluyorsun gene? Опять обвиняете меня в убийстве?
Beni bir şeyle mi suçluyorsun? Вы в чем-то меня обвиняете?
Ve sen de tutmuş yok ettiğim o fotoğraf için beni mi suçluyorsun. А ты винишь меня за то, что я уничтожил этот снимок.
Onu bir şeyle mi suçluyorsun? Ты обвиняешь ее в чем-то?
Beni bunu kasten yapmakla mı suçluyorsun? Вы обвиняете меня в сознательном правонарушении?
Beni bu işin içinde olmakla mı suçluyorsun? Ты обвиняешь меня в причастности к этому?
Nathan'ın başına gelenler yüzünden kendini suçluyorsun. Ты винишь себя в проблемах Нейтана.
Hepsini sen yedin ve serserileri suçluyorsun, değil mi? Ты все съел и теперь обвиняешь в этом хулиганов?
Ama sen kendini suçluyorsun. Но ты винишь себя.
Her zaman beni suçluyorsun. Вы всегда меня обвиняете.
Beni kuru üzüm çalmakla mı suçluyorsun? Ты обвиняешь меня в воровстве изюминок?
Onu başka bir cinayetle daha mı suçluyorsun? Вы обвиняете его в еще одном убийстве?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.