Sentence examples of "miydin" in Turkish

<>
Bir geceyi kendime ayirmayi hak ettigimi sen söylememis miydin? Разве не ты сказал, что я заслужила выходной?
Peki, yanlışı doğru göstermek için yalan söyler miydin? Итак, солгала бы ты, чтобы исправить несправедливость?
Bir Rock yıldızı olmak istemez miydin, Elvis gibi mesela? Разве ты не захотел бы стать рок-звездой, вроде Элвиса?
Bana söylemeyecek miydin, yoksa sadece unuttun mu? Ты не собирался мне говорить или просто забыл?
Leslie sana ihanet edip öldüresiye dövdüğü zaman senin belinde de bir tane silah olsun istemez miydin? Ты бы не хотел быть при стволе, когда Лесли предала тебя и избила до полусмерти?
Evet de sen oralı değil miydin? А разве ты не оттуда родом?
Sen bu tarz şeylerden nefret etmez miydin? Разве ты обычно не ненавидишь такие вещи?
Profesyonel olmak için beni sıkıştıran sen değil miydin? Разве не ты умоляла меня помочь стать профи?
Ceset bulmayı uman sen değil miydin? Разве не ты надеялась увидеть трупы?
"Kafasını kesersek ejderha ölür" diyen sen değil miydin? Разве не ты сказала, что без головы дракон умрет?
Bana bıyık ve süet ceket alan sen değil miydin? Разве не ты купила мне усы и замшевую куртку?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.