Sentence examples of "motorlu taşıtlar dairesi" in Turkish

Select source language

Select target language

Evet motorlu taşıtlar dairesi her gün NYPD'e bir cinayeti çözmekte yardım etmiyordur. Да, не каждый день ОТС помогает полиции раскрыть дело об убийстве.

Motorlu Taşıtlar Dairesi kayıtlarında kaydı çıktı mı? Он есть в базе данных транспортных нарушений?

Motorlu Taşıtlar Dairesi her yıl test etmeli. Департамент транспорта должен проверять их каждый год.

Motorlu Taşıtlar İdaresi'nde bir dostum var. У меня есть друг в ГАИ.

Motorlu taşıtlar bu kadar eski kayıtları tutmuyor. Автотранспортное управление не хранит настолько старые записи.

Motorlu Taşıtlar Kurumu'nun kayıtlarına mı girdin? Ты вошла в медицинскую базу данных?

Motorlu Taşıtlar Dairesi'nde daha fazla empati gösteriyorlar. В автоинспекции и то сочувствия больше проявляют.

Motorlu taşıtlar bürosuna gittin mi hiç? Заходила когда-нибудь в отдел регистрации автомобилей?

Motorlu Taşıtlar veri tabanı. База данных автотранспортных средств.

TLK temsilcileri Motorlu Taşıtlar Dairesi'nin kaliteli adamlarındandır. Агенты КТЛ прославляют представителей отдела транспортных средств.

İzler Debra Cortez'in Motorlu Taşıtlar Bölümü'ndeki kayıtlarıyla eşleşti. Есть совпадение отпечатков из базы данных автоинспекции. Это Дебра Кортез.

Evet, motorlu taşıtlar biriminden. Да, с водительских прав.

Motorlu Araçlar Dairesi bize doğru adresi vermiş. Похоже департамент транспорта дал нам правильный адрес.

Motorlu Taşıtlar'ın veritabanına girdim. Вошел в базу ГАИ.

Ve bizim için çok hoş bir dairesi var. И у нее есть прекрасная квартира для нас.

Sonuçta motorlu polis değilsin. Вы же не мотоциклетный коп.

Burası senin olduğu kadar Kyle'ın da dairesi. Эта квартира насколько Кайла настолько и твоя.

Brabham gibi Ricciardo "da şampiyonayı Volkswagen motorlu bir araçla kazandı. Также как и Брэбем, Риккардо выиграл титул на машине оборудованной мотором Volkswagen.

Kendine ait dairesi var. У него собственная квартира.

Henry Farman ve John William Dunne adlı iki İngiliz mucit de ayrı ayrı motorlu uçuş üzerinde çalışıyorlardı. Два изобретателя, Анри Фарман и Джон Уильям Данн, также работали над машинами, оснащёнными двигателями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download